Fenriru Nesan to Boku Chapter 5
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 5
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Sfx : Self explained
BC: Text on bubble’s corner
H: Handwritten text/Text without bubble
TLN: TL Note
Change line means different paragraph or double balloon/attached balloon
H: [Fenrir Nee-san and Me]
H: ◎A policeman who’s protecting the city at night…
(Note to editor and pr: Side text)
B1: It’s around here, right..? The area where we got the report about the purse snatcher…
B3: Err, was that you miss, the one who called us about the purse snatcher..?
B6: Organization of people who works for justice
H: He found a girl who stands still under a lamp post, and…
(Note to editor and pr: Side text)
Sfx: Crack Crack
B2: A perfect candidate to be my cute soldier
B3: Welcome, to the country of Gods ♥
T: Scan this to read chapter 1
For free!! →
H: A shadow who approaches from behind the Mystical Beast’s back…
H: Azaki Momoko
H: Chapter 5: Monster and God
H: Will she bring happiness with her, or perhaps a greater destruction..?
H: [Fenrir Nee-san and Me]
B1: So… You’re really going to school with that attached?
B2: Yeah, it’s cute right!
B3: Err… Uhm… Well, not that I have a problem with it anyways…
B1: I went out together with Senpai yesterday, and I was able to see her various sides…
H: [Haijima Yousuke] Timid 1st year Middle School boy. Has Jormungandr inside his body. He actually is just a normal human boy. However, fearing that Touka will murder him if she finds out about the truth, he pretends to be Touka’s little brother now.
H: [Kitami Touka] The most beautiful girl in her school. On the other hand, she also has a cruel and brutal side as the bringer of Demise, Fenrir within her. She thinks Yousuke is her little brother from her previous life, and now is doting him as his big sister.
B2: About how she loves deep sea fishes…
B3: How kind she was with little kids…
B4: How she smiles
B5: How she jokes
B6: How she got delighted
B7: How she blushed
B8: And I got more charmed by looking at how often her expressions changed…
B1: I’m really happy, you know? I mean, it’s the first time you gave me something, Yousuke
B2: And I want to keep my precious things close to me
B3: Besides, I feel that I can suppress the urge to do something to you Yousuke if I have this with me…
B4: Then please keep that close to you, I beg you!!
B1: By the way, what are the urges you’re suppressing anyways?
B2: You sure you want to hear it?
B3: Err… Sorry, forget it…
Sfx: Blink Blink
Sfx: Murmur Murmur
H: [Fenriru Nee-san and Me]
B1: Did you hear? It seems that a policeman was murdered there…
B2: Really? In a residential area like this? Uwaah, so scary…
B3: Did he really die because his neck was torn off?
B4: Eh, you serious? That’s so scary…
B5: Tanaka saw it with his own eyes you know? He even uploaded the pictures on LINE*
TLN: Messaging app similar to WhatsApp and Facebook Messenger
B6: Uwah, so gory…
B7: Let me see it! Let me see it!
B10: I feel the enemy’s presence…
B11: But it’s different than usual…
B1: It feels like a God’s presence…
B2: A God…
B3: It’s on a different level from the servants we faced up until now
B4: Gods have the world’s creation power at hand
And they solely come to hunt and kill us
B1: They probably have already found out about our whereabouts… So please be careful…
B2: Another battle, huh…
B3: I wonder why Senpai never hesitates when she plunges herself into the battlefield…
B4: Is it because she is the monster who brings destruction upon this world?
B5: Were all of her expressions that I saw yesterday just a way to deceive the world?
B6: Just what kind of monster is the Fenrir really?
B2: Who are you truly, Senpai..?
B3: And, who am I actually too…
B1: What’s wrong, Yousuke-kun?
B2: Ah… Uhm… Err…
B4: Uhm… I just remembered that I have day duty today, so I have to go earlier…
B5: So, see you later, Senpai
B1: I ran again…
B2: I’m the worst…
B3: I really am the worst…
B4: I did say that I will compromise with Senpai, but it seems that I only compromised with her “human side”, not the “true” Senpai
B5: Then what is the “true” Senpai..?
B6: Are you wavering?
B1: Or perhaps…
B1: You just can’t accept the answer you found?
B3: Who is she? She’s really beautiful…
B5: But you see, everything is alright
You don’t have to be worried about anything
B1: There is no future for a monster to choose of anyways
B1: Hey, how does it feel for a monster like you to be hugged in a Goddess’ arms?
B2: Does it feels like in heaven? Or maybe… like in hell, perhaps?
Then she’s one of the Gods..!?
B5: Giggle… Are you afraid?
Sfx: Draw closer
B1: But you know… Your body sure is mysterious…
B2: To be a human while being a monster at the same time…
B3: Are you not a normal reincarnated person..?
B7: So cute! ♥
B8: It sure is a waste to let you stay as a monster!
Don’t worry, this big sister will love you plenty! ♥
Sfx: Hug ♥♥
B1: Oh my
B3: You got here faster than I thought
Sfx: Twirl Twirl
B4: Good Girl ♥
B5: Because I feel that I heard something annoying coming from your mouth just now…
B1: Now tell me, who will love my little brother plenty again?
B2: Move your hands
B3: Or do you want me to kill you first?
B1: My, what a scary big sister you have there
B3: Senpai, be careful!!
B4: This person is…
B5: A God…
B1: Nice to meet you, Mystical Beast Fenrir
B1: My name is Hildr
B2: A Valkyrie who serves the King of the God Realm, Odin-sama
B1: What’s that..?
B2: Something is there..!!
B4: A lower goon who brings human souls who die in battle to the God Realm and makes them Gods’ slaves
B5: How rude. It’s a proper job, you know?
B1: Oh shut up
B2: Why are you so irritated?
B3: Was snatching your little brother away that vexing for you?
B1: It’s okay… I will save you now…
You will save him!?
B4: A monster is talking about saving others!?
B5: A good for nothing who can only destroy the world like you is talking about saving others!?
B6: What’s this? A cheap “fate defying sisterly love” soap opera!?
B1: Even though…
B2: You are the one who killed that very little brother of yours “that day”!!
B1: Shut up…
B2: A filthy monster is talking about love!? What kind of foolish joke is this!!
I’ll have you know that you will never ever obtain that boorish wish of yours!!
B3: Shuuut up!!!!
(Note to editor: double page with p33 please merge)
B1: That wolf..!
B2: So you’ve shown your true colors huh, Demon Wolf…
TLN: Kanji wrote God Created Soldier
B2: My Mistress
Sfx: Bang Bang Bang Bang
Sfx: Clack Clack
B1: It endured Senpai’s fire with its armor and shield!?
B2: …As I thought…
B1: That Fenrir is really weakened after she got reincarnated
B2: Because even her strongest attack, the “Jet-Black Flame”…
B3: Can’t even pierce the defense of its steel armor!
B4: Executing… justice…
B5: Shoot all evil… to death…
B2: Hey hey, it’s not your turn yet
B3: Fufufu… Isn’t this like the greatest?
It’s my latest work, you know?
B1: This Einherjar #5
B2: Anti Demon Beast special soldiers that were made from human souls, The Einherjars…
Their performances are based on the souls they were made from
B3: And seems like I hit the jackpot by using a human called the “policeman’s” soul as material this time!
B4: It can use weapons…
It also has a strong sense of justice and faithfulness. An ideal underling, don’t you agree?
B5: It’s the most perfect thing to destroy evil
B1: Evil..? Who is the real evil right now, I wonder?
B2: Don’t you know? The winner is always right of course
B3: Sorry for making you wait so long, little brother ♥
Don’t worry, I’ll kill her right awa-…
B4: Oh my..?
B2: If you Gods are the justice…
B3: Then… Then I don’t mind being evil..!
H: Even if it means to become God’s enemy…
He will stand up to save Touka’s life!!
Next chapter, a center color full of tension!!
B4: I won’t let you…
B5: Land another finger on Senpai anymore!!
H: To be continued in issue ❼