Go-Toubun no Hanayome Chapter 26
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 26
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Gotoubun no Hanayome 26
Pg – Page
P – Panel
T – Text
Fx – Sound effect
B – Word Bubble
Bx – Box
B1: So you are…
B1: the boy from that photograph
T1a: Nino thinks that the “boy in the photo” is “Fuutarou’s relative”.
T1b: With that, she mistakes the blond haired Fuutarou for him…
Bx1: Plot so far: The second day of the field trip. During the test of courage, Fuutarou came to help Nino who got separated from Itsuki and became lost in the forest. She saw Fuutarou in the wig, and believed that he was the “boy from the photograph”
T: Chapter 26 The Legend of Bonding: Day 2 (2)
B1a: What are you talking about?
B1b: Anyway, come over here.
B2b: Don’t pull so stro-
B1: My bad…
B2: Shit… She’s going to be
B1: I’m really sorry…
B2: Huh? She’s less aggressive than usual
B1: Tell me your name!
B1a: Oh, I’m sorry
B1b: I saw a picture of you before and I thought you looked cool
B3a: I know that other schools also use the cottages around here for their field trips
B3b: But I wouldn’t have guessed that I’d meet his relatives here.
B1: You have the same feel as him
Bx2: in short
B1a: Nino, who thought that the “me back then” wasn’t me
B1b: right now, thinks that I’m “me back then”…!!
B2: This is getting confusing!
B1: Should I tell her…
B2: But I don’t want her to get her hands on some blackmail material
B1: I should leave before she finds me out
B1a: I got separated from my sister
B1b: Can you help me search for her…
B1a: I see
B1b: So your name is Kintarou
B2: Was it too obvious…
Bx1a: Please just hurry up and come out Itsuki
B1: She might be just my type! (check previous chapters)
B1: Man, I’d kill for a cigarette.
B1a: Yeah, I’m under age but I smoke~
B1b: and break the law~
B1a: How’s that, you’ve come out of it right?
B1b: It’ll be awkward if you started liking me or something
B1: I like bad boys.
B2: Wha? The opposite effect?!
B1a: This isn’t good,
B1b: Better just find her and head back
B1: What are you doing?
B2a: Using the stars to get our bearings
B2b: If you follow the path of the big dipper, the star it points to is Polaris, so north
B1b: You sure know a lot.
B1: I’ve always admired smart people
B1: You’re so different from people who try to get attention by flaunting around their grades
B2: W… What kind of jerk would do that…
B3a: You know, don’t you? Your relative…
B1: Can you show me your face a bit more?
B2b: Wai… Could you…
B1: Here! You have a cut on your forehead!
B2a: Oh, that…
B2b: That cut will heal on its own
B1: I can’t allow that
B2: I have a sister who keeps coming home with cuts and bruises.
B1b: All better
B1: This is throwing me off…
B1: Did you hear some kind of a voice just now?
B1: Don’t try stuff like that…
B2: W… wait!
B1: I got this lucky charm with me!
B2: It can counteract any ghost that’s here!
B1: W… Wait up! Don’t leave me here alone! It’s scary!
B2: Huh? I’m not scared at all.
B1b: He’s not manly at all
B1c: I’m a bit disappointed
B1a: The path here seems easier,
B1b: Let’s go this way
B2: That direction…
B1: Look, the forest ends here!
B2a: Hey, stop
B2b: That way is…!!
B1: Your hand!
B1: I owe you one
B1a: Me too…
B1b: Thanks for that…
B1a: But she doesn’t seem to be here
B1b: Maybe she already went back?
B1: What’s wro…
B2: … Sorry, I might not be able to move
B1: I’m scared so…
B2a: Could you
B2b: Hold my hand…
B2: I- If we stay here, more scary things might happen!
B1: …. huh
B2a: I mean… what am I saying to a guy I’ve just met!
B2b: Forget I said anything!
B1: Got it
B1a: That’s a very powerful charm
B1b: Just by holding it you’ve got travel safety, good health, and all kinds of good luck.
B1c: I’ve even heard that it can grant wishes as well, it’s special!
B1b: Will you be here tomorrow too?
B1: What? Yeah…
B2: In our school we have a campfire tomorrow
B1a: There’s a myth about the folk dance that we’ll do tomorrow
B1b: the couples that hold hands on the moment of the finale, they become bound together
B2: W wow… I’ve never heard of that
B1a: It’s a pretty vague myth, so in some versions you just need to hold hands
B1b: Some shy couples just hold hands to the side.
B2: Is that good enough…
B3: It’s really ambiguous… And quite childish
B1: Would you care to dance with me?
B1: I’ll be waiting
B1: It’s coming!
B1b: Where did you goooo~
B1: You are so misleading!
B2: I’m so happy~ I was lonely~
B1: Let’s go back
B2: Nino, I’m surprised you were okay on your own
B1b: I was with…
B2: What’s wrong?
B1: I’ll be waiting…
B1: What am I going to do…
Tx: The promise with Ichika. The invitation from Nino. The dance approaches