Isekai de “Kuro no Iyashi Te” tte Yobarete Imasu Chapter 32
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 32
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Sfx : Self explained
BC: Text on bubble’s corner
H: Handwritten text/Text without bubble
TLN: TL Note
Change line means different paragraph or double balloon/attached balloon
Sfx: Chirp Chirp
H: Chapter 32
B1: This is…
B3: Thank God you’re alright!!
And Thank God I’m ali-…
H: That’s right… The Demon Lord healed me, and…
B1: Take my Mana
B2: He only did that to heal me!!
BC: Don’t be stupid, Reene!
Sfx: Swish Swish
H: Gaarv-san told me that I would know whether I am the Fated Person or not after the Name Presenting Ritual is done…
H: And now that it’s succeeded, it means that I’m Noche’s Fated Person then…
H: He who I have yearned to meet for so long inside my dreams…
H: We… Finally met…
H: High tension after Name Presenting Ritual
H: I wonder if this is because I have finished one big job successfully?
H: Because my body feels so light that the pains which tortured me before I went to sleep feel like a lie!
B1: Guess I’ll check my status!
BC: I’m sure I’ve already healed completely!!
B1: 999!? Wait, why do my stats are like… maxed out..!?
(Note to editor: Please erase the text between the panels too)
T: Black Healer
Reene Kanzack Another World Traveler
Race: Human Age: 22 Job: Mage
Skill: Enemy Search · Secrecy · Mapping · Mixing
Condition: [Demon Lord’s Blessing] Buff (All Stats x2)
H: Is this [Demon Lord’s Blessing] the reason why my stats got maxed out..?
T: MP 999/999
Skill: Enemy Search · Secrecy · Mapping · Mixing
Condition: [Demon Lord’s Blessing] Buff (All Parameter x2)
H: And this “All Stats x2” thing… Does it mean that it multiplies all of my stats, even the ones that aren’t shown in my status panel like Mana, Strength, and so on just like in games!?
B2: Let’s try it…
Should be like that
B2: That was dangerous!!
What in the world was that!?
B3: I guess I have to be more careful when I cast magic from now on…
BC: At least, until I’m used to this power…
H: Wait, then could it be that “All Stats x2” is also increased other things related to magic too..?
B1: Like wisdom for example..?
Sfx: Ding Ding
T: *Effect and amount on this buff differ on each person
Sfx: Knock Knock
H: Cat Eared girl!!
H: It’s a Demon Race girl..!
B1: Good Morning
B2: I took the liberty of changing your clothes to pajamas while you’re asleep. Please forgive my rudeness
H: Come to think of it…
B3: Please wear this dress for today
B4: Oh right, my dress got ripped in that incident, didn’t it…
H: I’m so sorry, Leon-sama…
B5: Please enjoy your meal
B1: I will lead you to The Demon Lord’s place after you’ve finished dressing up
SFx: Step Step
B2: This castle is so quiet…
B3: Ah, perhaps it’s because [Name Presenting] Ritual is a confidential matter that only the Eight Dukes know, so they made other people go away..?
B4: I have brought her, My King
B2: Ah, I’m relieved it’s his refreshing side… I’m not even feeling any pressuring Mana from him like yesterday…
B3: So you can walk just fine now! Do you still feel any pain somewhere?
B5: I’m alright, thank you
B3: Noche… sama…
Sfx: Closing in
B6: Good. You’re the one who gave me that name
B7: So call me by that name
B1: I understand…
H: But I feel like Gaarv-san and the other Eight Dukes will faint if they hear me calling The Demon Lord without any honorifics…
H: So scary…
B2: Forgive me for making you go through that painful experience…
Just tell me if you ever feel any discomfort in your body immediately
B3: I’m ok now!
…Err, I mean, I’m fine now
BC: Thanks to your help…
B4: I always talk with him frankly inside the dream so it’s really hard to express proper respect to him…
B1: Ah, uhmm… What is this [Demon Lord’s Blessing]..?
BC: Can you tell me?
B2: Please forgive me for that…
B3: You were in a very terrible state back then…
So I had no choice but to give you that to raise your recovery rate
*This is Reene
H: I don’t know how to tell you about this…
T: Guessed the rest
H: I guess I can understand… I mean it was like fighting the Last Boss with super novice equipment after all…
B1: I guess it was a miracle that I can live to tell the tale like this…
H: But well, now that I have finished what I meant to do in this world, then next is…
B2: So… what do you think I should do from now on?
B1: …Do you want to return to your own world?
B2: Ah, yes…
H: I mean, that’s the reason I came here in the first place
H: But, what is this uneasiness inside my heart..?
B3: I want to go back…
To my home…
B4: I see…
B1: Then good work on completing your mission
So I guess it’s my turn to complete my life’s mission now
B2: To send you to the place where Gaia is…
BC: He really exists!!?
B1: And Milo- Err, I mean Noche, you’re saying that you can speak with Gaia!?
B3: Then why didn’t you ask him about the Fated Person who can give you a name if you can talk with him in the first place..!?
B4: Because I’m not that omnipotent. It’s impossible for me to ask him anything about the Fated Person myself
H: But that’s just too…
H: So you’re telling me that Gaia makes Demon Lords slave away for years, and he’s just watching without telling them the important part when they are tormented? Isn’t that just too cruel?
B1: And to begin with..!
H: The world will be destroyed if the Demon Lords descended into madness, right?
H: So Gaia should have summoned me in a village somewhere near the Demon World then!
H: That’s if he really wants to raise the chance of us meeting!!
B2: So why..!?
H: Why did Gaia let that guy to…
H: Just what the heck is that Gaia thinking!?
H: Does he enjoy watching us panicking like we’re just a chess piece in a vast sandbox!?
H: Just why does he choose this roundabout way and fling everyone around?
H: Certainly, I still want to ask him to return me to my previous world…
H: However, right now, I also have a ton of things I want to say at him
B1; Please let me meet him
B2: Please let me meet Gaia, Noche
B3: I see, so that’s what you decided…
B1: However, I also want something from you
B2: No matter whether you return to your previous world or stay in this world…
I want you to know that sending a person to another world is not a simple magic that you can do it anytime
There are preparations that have to be made and you also have to wait for the suitable time.
B3: That’s why, will you gave me some of your time too until that time comes?
B4: Some of my time..?
Of course, I won’t ask something impossible like taking your time forever. It’s just, I want you to make some time to stay at my side while you’re still in this world
B2: Err, yeah… sure..?
B3: Then I will tell you about the details later
B1: This is..?
B2: As long as you have this, you can meet Gaia anytime you want
H: What’s this..? I feel like my consciousness is fading…
B4: Return her safely to me, Gaia
B1: I’ll hunt you down if you’re late even if it’s just for a second
B1: Where is this..?
Sfx: Looks around
B3: I know this place! This is..
B1: That’s right. This is Azul Forest
B2: The very first place where you began your little adventure
B1: Don’t tell me that “The Light Healer” is just a temporary persona whenever Gaia wants to travel incognito on the Earth!?
B2: No, no. That’s not quite right
I’m just borrowing this appearance from your memory to make things easier
B3: You will be overloaded with information if you see my true appearance after all
B4: Your brain won’t be able to process them all
B5: That’s why I use the most equivalent and suitable existence from your memory, but…
B1: You sure don’t have that many friends, do you?
B2: But that’s entirely your fault, you know that!!
B3: Sorry, sorry
BC: I guess it is
B5: You’re reading my mind from the very start?
BC: Could it be that…
B6: Because it’s not something impossible in this place
BC: That’s right
B1: Oh, and just call me Gaia
B2: And you don’t need any formal things here
Let’s just sit back and talk, shall we?
There are a lot of things you want to say and hear from me, right?
Sfx: Tap Tap
H: After that, Gaia answered all of my angry questions one by one promptly
H: About the Demon Lords’ role…
H: About the reason of the Demon Lords’ madness…
H: About why he can’t save the Demon Lords…
H: Just so he can keep the balance in this world so it won’t be too prosper nor too decayed…
H: And about how he left everything to the Fated Person to make it a little “fair”
B3: But I saved you to some extent, you see
H: In your case, it was a coincidence that the Güzerbahn kingdom wanted to summoned a person from another world, so I took an advantage of it to call you here
H: I’m sure if I let you reach The King of Güzerbahn, you wouldn’t be able to complete your mission. So I wanted to help you a little, but…
H: You shook yourself off from the Güzerbahn magicians’ hands before I could do anything and almost fell into the forest
H: So I sent the guys from Phantesma because I felt like they were going protect you while you’re here
B1: But I never thought you’re this tomboy… You kept going to dangerous places and getting kidnapped by dangerous people all the time…
B2: However, you steadily searched for hints and finally arrived at the Demon Lord’s place
B3: That Purple Soul brat sure is fortunate
B1: Because you see, there are a lot of people who got distracted and never finished their mission
B2: I guess it’s because they can freely use magic that’s normally impossible to do in their previous world
Furthermore, the people from another world are able to use a lot of powerful magic and they aren’t tied by this sandbox world’s rules
B3: The books inside the library didn’t tell you much about the actual story, right?
Then I’ll show you, as I’m sure you’re curious about them too
B4: About the fates of your predecessors …
Link Read Online : Here
Let’s discuss about this chapter together by commenting below