Isekai Kenkokuki Chapter 11
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 11
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Isekai Kenkokuki Chapter 11
P1: You want to stop being Yuria’s personal tutor?
P2a: What’s wrong Almus-kun, did you come to hate my daughter?
P2b: If you leave Yuria will be all alone again.
P3b1: No, I was just wondering how long I will be doing this job for…
P3b2: I see
P4b1a: I understand… well there is no set duration
P4b1b: If I had to say, it would be until you have nothing left to teach
P4b2a: Even after that you can still come over to play
P4b2b: …not to mention
P1: Who would be my Shogi opponent if you stopped coming over?
P3: This Shogi board is something I made——
P4a: Adelina is lacking in entertainment
P4b: Creating a game based on war will be profitable
P4c: So with that in mind I decided to try creating Shogi
P5: Game Creator in an alternate world!
P6a: But Almus
P6b: This is easily replicated
P6c: It isn’t suitable for sale
P2b1a: That’s right…
P2b1b: It’s exactly as Tetra says!
P2b2: In this world there’s no concept of Patents
P3b1a: If someone makes a replica product I have no way of stopping it…
P3b1b: Unless it requires a special production method this type of product won’t work
P3b2: I thought it was a good idea…
P3b3: Ruru finds it too complicated, Ron can’t play it; you have to make it simpler
P4a: If that’s the case then I should have given it to the king of Rosice
P4b: And let it become popular among the Upper-Class people
P5a: I will gain prestige as the inventor of Shogi
P5b: and it’s perfect for earning points with the King of Rosice
P6b: Have a seat
P7b1: Because of Shogi he seemed to become more interested in me…
P7b2: Excuse me
P7b3: If I play my cards right I could even become a Guard solider
P7b4: Changing career in another world might not be so bad
P7b5: I’ll think about it when the children have grown up and become independent
P1a: About the “private tutor” thing, I understand now…and
P1b: This is about Yuria-sama but…
P2a: apart from me, she doesn’t have any other friends…
P2b: Could it be because she doesn’t have the chance to make them?
P3b1: …no friends, just you
P3b2: That is correct
P4: I cannot go into the details but Yuria had a little dispute with the families she was friendly with…
P5b1: Is she only allowed to be friendly to people that are beneficial?
P5b2: No, that’s not the case, for example…
P6a: As a child of the royal family the girls from commoner families
P6b: Shy away from Yuria…
P1a: Yuria-sama is well…
P1b: Not the type of person to flaunt her authority around
P2a: Of course
P2b: Yuria is not that type of girl…
P3a: It wouldn’t be a problem if she was just a princess.
P3b: But be it a blessing or a curse she’s also talented in Voodoo magic
P4b1a: It wouldn’t be an exaggeration to say that her talent only appears once in a thousand years…
P4b1b: When she becomes an adult, the plan is to make her chief priestess
P4b2: Chief Priestess, what a showy post
P4 (illustration below): Chief Priestess Image
P4 (illustration left): What?
P5: Is that something that’s okay for me to know?
P6a: Everyone in this country recognizes Yuria’s talent
P6b: It’s not a problem as long as I don’t say anything.
P8: …and the fact that she’s my only daughter is important
P1b1a: That girl’s husband will be the future King of Rosice
P1b1b: Of course, ambitious people aim for that position
P1b2: Yuria is sensitive to those with that kind of mindset
P2a: In other words
P2b: Those who don’t know about Yuria-sama’s position are preferred
P3b1: How about hiding her identity to make friends with the townsfolk?
P3b2: That is also difficult
P4b1: At the very least there is no one in these streets who do not know Yuria
P4b2a: Due to security concerns, heading outside of the capital is also not feasible
P4b2b: And despite how she looks, Yuria is actually quite shy
P5a: Your case was a lucky accident
P5b: Her desire for the medicinal plant won over her shyness
P6b2: Reliable kids that Yuria is not acquainted with…
P1: How about my village?
P3b1: That’s a brilliant idea!
P3b2b: Is it ok!?
P5a: Are you sure it’s okay dear brother?
P5b: Letting Yuria-sama go to the Griffin forest
P6b1: Didn’t you also approve that it is safe to go there?
P6b2b: I did say that
P1: There is no problem with safety because I had a Voodoo magician turn into an Owl and scout it out
P2a: You used “soul-riding”?
P2b: It’s the Griffin forest though? Isn’t it too risky?
P3b1: …that is
P3b2a: Well never mind…
P4: “Soul-riding” is when the magician’s soul borrows an animal body to reside in and is a very life-endangering technique…
P5a: And the result is
P5b: The magician’s soul returned safely to his body and that it is safe there!
P6b1a: In addition, that boy did not lie
P6b2a: He really did converse with the Griffin
P6b2b: So I can confirm it’s safe.
P6b3: Then what is the problem?
P1a: It’s an unmarked forest, there are no guarantees
P1b: Is there a need to insist so much on Yuria-sama making friends?
P3a: Aren’t you misunderstanding something Raymond?
P3b: The reason why I sent Yuria into the forest is to become friendly with the Griffin
P4b1: With the Griffin?
P4b2: Are you serious?
P4b3: Don’t you think it is worth a try?
P6a: I do
P6b: It seems I am still too naive in my thinking!
P8a: Not to mention about Almus
P8b: I have taken a personal liking to him
P1: If he wishes I would take him as a vassal
P2: …I agree, he is exceptional
P3a: At that age he is familiar with not only numbers but also Krishian
P3b: We don’t have that kind of child in this Kingdom
P4: Why not give him some land if he is so competent?
P5b1a: Fufu let’s see
P5b1b: In that case you need to find a place for him to become someone’s son in law
P5b2: Is my family name included in that list?
P6b: Add mine to that list also!
P2c: I am Yuria, Almus is always taking care of me!
P3: …as a result, Yuria was invited to the Village!
P4a: This is our village’s first official visitor!
P4b: She is already acquainted with Ron and Rosewood and properly greeted everyone
P5: ah…she is getting nervous
P6a: I have a question
P6b: What kind of relationship do you have with Almus-san
P1: We are lovers
P2b3: No way, with such a pretty person…
P3b: Stop it with the jokes
P4b1: Hey Almus is that true?
P4b2: Uwahh scary!
P5: She’s just playing around, don’t say weird things!
P6: I wanted to tease him for a bit!
P1: But would you mind if I wanted that kind of relationship?
P5b1: It hurts, don’t get so mad Tetra…