Isekai ni Tobasareta Ossan wa Doko e Iku? Chapter 4

Isekai ni Tobasareta Ossan wa Doko e Iku? Chapter 4

Link Download: Here

Now, let’s look at the scripts in chapter 4
and Don’t forget to support Author checking out this raw

The link for online reading is in the first comment

Athena13 TL

Isekai ni Tobasareta Ossan wa Doko e Iku? Ch4

 

page 1

small letter upper left : Ch4 Ossan had a fight in the other world

letters above mc : Light

 

page 2

p1 sfx : *crackle*

p2b1 : if you take lightly what we say, you’ll regret it

p3b1 : hoo is that so

 

page 3

p1b1 : these adventurers are strong

p1b2 : Navi

p1b3a: all are B rank

p1b3b : 2 of them are closer to A rank

p2 sfx : *menacing*

p3b1a : can you put off your intimidation skill?

p3b1b : I’m here to talk

p4b1 : as expected, they’re strong

p4b2 : how about threatening…

p6 sfx : *slide*

 

page 4

p1b1a : you and you there

p1b1b : and also you long hair

p1b2: I’ve seen you before

p2b1 : one in the Perch Inn and another on village road

p5b1 : no one likes being stalked you know

p6b1 : we’re here peacefully

 

page 5

p1b1a : what a sight

p1b1b : multiple pro fighters surrounding a merchant

p1b1c : thats just plain wrong

p2b1a : merchant you said ?

p2b1b : we just want you out of town !

p2 sfx : *rain*

p3 sfx : *statter*

p4 sfx : *bite*

p6b1 : Weiss, stop !

p6b2 : get back…!

 

page 6

p1 small letters : Auu

p2b1 : listen to me

p2 small letters : gaaaw

p3b1 : ….

p3b2 : fine

 

page 7

p2 sfx : *running*

p4 letters right : After our leader’s defeat, we were disbanded

p4 letters left : but our leader…

p6 letters : that’s why I wanted you out

p7b1 : please make it in time !!

 

page 8

p1 sfx : *chatter* *chatter*

p2b1 : Damn, it’s rush hour now…

p3b1 : excuse me

p4b1 : please let me through, sorry

p5b1 : mister, do you need the toilet?

 

page 9

p1 sfx : *clank*

p1b1a : halt!

p1b1b : disturbing gate inspection is a crime !!

p2b1a : I’ll do the inspection but

p2b1b : can I go first

p2b2 : get back in line !

p3b1 : I didn’t want to make a scene here but…

p3b2 : this just won’t do…!

p3 sfx : *menacing*

p4b1 : !

p4b2 : he’s resisting

p4 sfx : *slide*

p5b1a : Mark !

p5b1b : apprehend him and bring him here !

p6b1 : I got no time for this !!

p6 sfx : *dash*

 

page 10

p2b1 : Kyle..

p4 sfx : *clack*

p5b1 : what’s wrong Takuma ?

p5b2 : were you trying to make your ex-best friend ?

p6b1 : actually…

 

page 11

p1b1 : that guy !

p1b2 : you know him ?

p2b1 : he is on our blacklist !

p2b2a : not only is he strong, he’s also cunning

p2b2b : we haven’t been able to catch him

p4b1 : I’m going too

p4b2 : eh ?

p4b3 : come help me take down this criminal

p6b1 : Master, let’s use “search enemy” skill

p6b2 : Navi, you came in the nick of time

p6 sfx : *appear*

 

page 12

p2 sfx1 : *rattle*

p2 sfx2 : *clank*

p3 sfx : *swooosh*

p4 sfx : *dash*

 

page 13

p2b1a : what’s with that speed ?

p2b1b : and I was the fastest person in the village

p3b1a : after the main street, it is the 3rd house to your right

p3b1b : I detect a very strong response and people are gathering around it

p4b1 : this is bad…!

p5b1 : the Perch Inn !

 

page 15

sfx : *bam* *bash* *splat* *splat*

*bunch of punching sounds

 

page 16

p1b1 : let me through !

p1b2 : let me through !

p2 sfx : *slide*

p4b1 : ooo, I’ve been waiting for you

p4b2 : I was sure that you’ll come if I did this !!

p4 sfx : *stomp*

 

page 17

p1b1 : how dare you punch me out of nowhere back then !

p1b2 : look ! my beautiful nose has turned to this !

p1 sfx : *tear*

p2b1 : you did this to Anri-san because you wanted to get me..!?

p3b1 : …that voice…guh…

p3b2a : Taku..ma..san

p3b2b : run…

p4b1 : shut up

p4b2a : and how dare you reject my advances, you probably seduced him !

p4b2b : you slut !

p4 sfx : *bugh*

 

page 18

p1b1 : wait !

p1 sfx : *slide*

p2b1 : if you use your full power, Anri-san and other people will be involved !

p4b1 : …

p4b2 : I know

p5b1 : I’m close to A rank you know !

p5b2 : come at me pussy !

p6b1 : Kyle ?

p6b2 : what ?

 

page 19

p1b1 : hey, your hair is dirty

p2b1 : here, ill cut it off for you

p2 sfx : *swish*

p3b1 : Kyle, I’m counting on you

p3b2 : Navi, don’t stop me

p4b1 : it can’t be helped huh

p4b2 : Verdeu-sama, forgive me….

p5b1 : what’s wrong !?

p5b2 : she’s not breathing you know

p5 sfx : *clink* *clink*

 

page 20

p1b1 : full power Light !!

p2 sfx : *shiinee*

p3b1 : whoa

p3b2a : I..

p3b2b : I can’t see !

 

page 21

p1 sfx : *swooosh*

p2b1 : I did it!

p2b2 : I got her !!

p2 sfx : *run*

p4b1a : full power !

p4b1b : heal !

p5b1 : my eyes…my eyes

p5b2 : you pussy !

p5 sfx : *swish* * swish*

p6 sfx : *splat*

p7b1 : got you…!

 

page 22

p1b1a : eh ?

p1b1b : ah ?

p2 sfx : *grab*

p3b1 : ow ow ow ow

p3 sfx : *crack* *crack*

p4 sfx : *clank*

 

page 23

p1 sfx : *bam*

p5 sfx : *grab*

p7b1 : let go, you…

p7 sfx : *tremble*

 

page 24

p1 sfx : *bsht*

 

page 25

p1b1a : hig

p1b1b : higyaaa !!

p1 sfx : *splurt*

p2 sfx : *grab*

p3b1 : hey, your hair is dirty

p4 sfx up : *bsht*

p4 sfx bottom : *bam*

p5b1 : wa..wait..

p5b2 : sto..

p6b1 : you didn’t stop when told , so why should I

 

page 26

p1b1 : did you stop when Anri-san begged

p3 sfx : *bang*

p4b1 : make way !

p5 sfx : *splat*

 

page 27

panel 1 to panel 3 sfx : *bam* *bash* *splat*

*bunch of punching sound

p4b1 : stop it

p4b2 : that’s enough

p4 sfx : *grab*

p6b1 : I’m all right now

 

page 28

p1b1 : I’m more worried

p1b2 : of your wounds

p3b1a : he’ll definitely be jailed in the capital

p3b1b : and with this amount of witness, he won’t get away

p3b2a : you did it Takuma !

p3b2b : now, did you cast heal on yourself yet ?

p4b1 : …Takuma ?

 

page 29

p1 sfx : *walk*

p3 sfx : *trod*

p5 small letters : aun

p5 letters on left : next time, Takuma made his decision


8 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *