Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi Chapter 13
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 13
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
You know, I always thought I’ll never enter a dungeon
I mean, it’s dark, cramped, and really scary…
Stop complaining, I’m already protecting you with a barrier
Even if you say that…
Fel-san’s Food Camp ~Exploration Chapter~
It’s kinda hard for me to kill it..
It’s so cute, like Sui
That was quite a good strike
A concentrated acid splash
To be able to use such an attack, Sui might be a unique individual indeed
No mercy even to your own brethren..
Now it’s your turn
Ooh it pierced him!
Even through that one small stone magic, I could feel the effects of the food from the Internet Supermarket
[Magic Power + 20% Active]
The slime corpses are.. gone?
A dungeon is like a living thing
Anything that dies in a dungeon, be it a magical beast or a human,
will be absorbed by the dungeon as nutrients
This other world is just too scary
There’s no way I’m going to die in a dungeon like this…
Alright let’s continue
Additionally, the creatures that live in the dungeon become like soldiers that protect the dungeon
These creatures will blindly attack anyone that invades the dungeon, regardless of strength
Give it your all! Make sure you practice your magic properly
We’re going to reach the lowest level soon
I want to go home already…
There should be some kobolds appearing around here
By kobold you mean…
Eh, just now three stones got shot at once
It’s just 3 stones, don’t get conceited
Seems that these guys are the patrol team
Beyond this point the cave widens, be on your guard
There’s still more…
If it comes to this, I’ll shoot them all down and get better at this!
Let’s do this!
That’s the spirit
Isn’t this a little too many?
Yeah, there’re quite a lot
There wasn’t this many when I went in last time
In any case, try your best to defeat them with Sui
As I thought, this might be beyond my capabilities
Even Sui is ready to fight, you need to learn from him.
Why are you so eager to fight?
Is my cute Sui actually a battle maniac?
It seems that Sui is much braver than you
[Za Za Za]
Sui being this aggressive in a fight
Is very traumatizing
Don’t slow down! Go and fight!
Saved by the barrier!!
Almost all of them, right?
Just a little bit more
What’s that! It’s so big!!
It’s a KOBOLD KING
He finally came out
Seems like it came out because we beat too many of his underlings
You should have told me earlier!
Come on, hit!
One more shot…!
At this kind of timing…
I ran out of MP…
Were you worrying about me?
I’m alright, are you okay too? Sui…
The voice just now was.. Sui!?
It was Sui
I can speak now
Because I beat the really big guy
Uwaaa you’re even cuter now!
You’re doing great, Sui!
Since you fought that hard, your level must have risen quite a bit
Let me see
[Age] 14 Days
[Species] Baby Slime
Level Up & Evolution & Skill Get!
[Age] 14 Days
[Skill] Acid Shot
[Name] Tsuyoshi Mukouda
[Profession] Other-world Person who got Involved
I lost to Sui, who is still 14 days old…
Ah, you’re finally awake
W-what happened to your mouth…
Since you weren’t waking up
I went ahead to find things to eat
But as expected the food you cook tastes better. Won’t you cook us something?
You’re still not full after all the raw meat you ate?
Meat just isn’t as fulfilling as your cooking
Thanks to me you learned earth magic without a hitch, right?
I’ll gladly accept your other-world dishes
What the hell was that
It’s annoying to follow your orders, but whatever, I’ll cook
Since I overused my magic power, maybe something more nourishing will be good
Maybe something nutritionally complete, like eggs
Alright, let’s purchase it then
Let’s do this
A folding table!
I’ve always wanted one of these-
I’m so lucky they sell this too
First, thinly slice the onions
[Ton ton ton] (Clack clack clack)
Cut the Rock Bird into bite-size pieces
Break the eggs, and lightly whisk them
On the frying pan, add some stock-soy sauce mix
Sweet cooking wine (Mirin)
Finally add some sugar and turn on the heat
Once it boils, add in the sliced onions and Rock Bird meat
Shortly after, pour in half of the whisked eggs and reduce the heat
Once the egg solidifies, pour in the remaining egg mixture and turn off the heat
Then pour it over freshly-cooked rice
And it’s done!
Runny Rock Bird Oyakodon*
*TLN: Japanese Chicken and Egg Rice Bowl
I didn’t know you can eat eggs this way
The runny eggs match so well with the meat, delicious!
Maste-r, this is tasty
Is it? That’s great
Fel-san, didn’t you just eat before this?
You’re so fa-st
Didn’t I tell you not to call me uncle!
Well, from Sui’s perspective, uncle really is appropriate
Isn’t it, Uncle Fel?
[More like grandpa, maybe]
And now you too? I’ll bite you!
Do you understand, Sui? Just call me Fel
But.. but.. Uncle Fel is uncle Fel….
Don’t cry Sui, you are a strong child, right?
[Sui ish strong]
It’s just a name, isn’t it
You didn’t have to roar like that, did you
No choice then
I’ll let Sui call me that, but no one else can