Yankee Wa Isekai De Seirei Ni Aisaremasu. Chapter 10

Yankee Wa Isekai De Seirei Ni Aisaremasu. Chapter 10

Link Download: Here

Now, let’s look at the scripts in chapter 10
and Don’t forget to support Author checking out this raw

The link for online reading is in the first comment

P1b1 mean panel 1 bubble 1 (khung 1 thoại 1)
P1bb1 mean panel 1 bubbleless 1 (khung 1 thoại nằm ngoài ô thoại 1)


Page 1:

P1b1a: first off…

P1b1b: we need to confirm each other capabilities

P1b1c: Gusu-kou

P2b1: ah ok!

P2b2a: I can use fire magic

P2b2b: my weapon is a staff, and my skill is “fire wielding”

P3b1a: and

P3b1b: I’ve contracted with one spirit!!

P4b1: next, pea grain-

Page 2:
p1b1a: …my skill is “controlling ice”

P1b1b: my number of contracted spirits is one

P3b1: what can you do with ice magic?

P4b1: Ooh cool

P4b2: I don’t use any weapon

P6b1: *ker-thump*

Page 3:
p1b1: Zero-san, are you ok!?

P1b2a: sorry

P1b2b: my hand slipped

P3b1a: you little bitch

P3b1b: you clearly aimed it at me!!

P4b1: next! Kusoama!

P4bb1: …why do I have to do this right now…

P4b2a: I’m a princess knight who can wield “lightning magic”
p4b2b: as you can see, I have this sword made from pure mithril

Page 4:
p1b1a: by the way, this armor is also made out of mithril

P1b1b: they are truly fitting for the chosen one right?

P1b2a: also my name is not Kusoama

P1b2b: call me that again and I’ll kill you

P2b1: ah yes you’re amazing

P3b1a: I’m sure that no matter how hard you try, you will never get your hands

P3b1b: on a piece of mithril weapon or armor right?

P3b1c: Aren’t you jealous?

P3b1d: hmm?

P3b2: actually my iron pipe is made of mithril

P4b1: see

P4b2: what?

Page 5:
p2b1: hey!!

P2b2: *bonk*

P2b3: *bonk*

P2b4: *bonk*

P3b1a: it’s the real deal…it’s really made of mithril…

P3b1b: on the contrary, it’s even better than any of mine…

Page 6:
p1b1a: you! How did you get your hands

P1b1b: on something like this!!

P1b2: it’s probably stolen goods

P1b3: shut up you shitty maid!!

P2b1a: I got my weapon and armor from an old man whom I saved

P2b1b: can’t you at least trust me a little…?

P3b1: is that true, Grace?

P3b2: it’s the truth

P4b1a: ok, I trust you

P4b1b: if Grace says so then it must be the truth

P4b2: kuh…

Page 7:
p1b1: oh

P2b1a: thank you, is everything ok?

P2b1b: how did it go?

P3b1: earlier

P4b1a: I came up with an idea after remembering that “no one besides me”

P4b1b: can see the chibis

P4bb1: I’ll be depending on you guys~

P4b2a: to let the chibis go on a reconnaissance mission!

P4b2b: …

Page 8:
p1b1a: victory goes to the one who makes the first move…with an understanding of the enemy’s condition

P1b1b: you can take advantage of their weak point!!

P1b2: it’s perfect!!

P2bb1: he’s…talking to himself

P2b1a: Ze…

P2b1b: Zero-san?

P3b1a: huh? Ah sorry

P3b1b: I have some information for you

P4b1a: it seems there is only one way into the cave

P4b1b: the tunnel is linear and not very deep, but with about fifteen lizardmen

P5b1: wait a minute

Page 9:
p1b1a: how did you obtain this knowledge?

P1b1b: this is Grace-sama’s important quest

P1b1c: how can we trust baseless information like that?

P2b1a: ah…well

P2b1b: after I got back here, I talked to a few villagers

P3b1a: there’s no way anyone would talk with you

P3b1b: it’s a lie right?

P3b2a: I didn’t even see you approach anyone else

P3b2b: it must be a lie

P4b1a: it’s…

P4b1b: his skill!!

Page 10:
p1b1a: yes it’s Zero-san’s skill!!

P1b1b: god has gifted him with the ability to gather information!!
p1b1c: back when we were on our trip

P1b1d: it saved us many times

P2b1: right! Zero-san

P2b2a: oh?

P2b2b: yeah! That’s right

P2b2c: it’s my skill!

P2b3: nice save Gusu-kou!!

P3b1: is that true, Grace?

P3b2: it’s the truth

P4b1a: ok, I trust you

P4b1b: if Grace says so then it must be the truth

P4b2: kuh…

P5b1a: it’s quite vexing but

P5b1b: thanks goodness she’s just an idiot

Page 11:
p1b1a: how should I put this?

P1b1b: you may not trust me but I don’t want anyone to get hurt

P2b1a: even though I’m like this

P2b1b: I ‘m still worried about you

P3b1: Ama-kou

P4b1: Lilly

Page 12:
p1b1a: why!!

P1b1b: what about me? Why only those two!?

P2b1a: that does give a friendlier vibe

P2b1b: …it’s not bad at all

P2bb1(text on top of the arrow-chữ trên mũi tên): an airhead

P3b1a: Zero-san, that’s just too…

P3b1b: much…

Page 13:

P1b1a: thank you for backing me up

P1b1b: Gusu-kou

P2b1a: ~

P2b1b: umm…

P3b1: I don’t like the name “Gusu-kou”!!

P3b2: that’s right! You better call me “Amaris-sama”

P4b1a: shut up! You blockhead sisters!!

P4b1b: we need to quickly come up with a plan for the night assault!

Page 14:
p2b1a: So these are lizardmen…

P2b1b(small text-chữ nhỏ): they look like some sort of lizard bekemon(*)

(*)TLN: I guess the author was trying to avoid using “pokemon”

P3b1a: you

P3b1b: don’t even know what a lizardman looks like?

P3b2: well

P4b1a: oh the bonfire died down and they’re heading back in

P4b1b: the plan will start after they’re asleep

P5b1a: hey, Gusu-kou

P5b1b: it’s almost time to…

Page 15:
p1b1a: you’re so cruel Zero-san

P1b1b: I was having a nice dream

P1b2: I won’t forget this…

P2b1: shut up, just how stupid can you be to sleep right when we need to prepare for the assault!

P3b1a: oh?

P3b1b: are they asleep yet?

P3b1c: good

P3bb1(on top of the arrows-trên các mũi tên): on scouting duty

P4bb1: he’s talking to himself again

P4bb2: it’s fine

Page 16:
p1b1: plan 1

P1b2: at the cave’s entrance, we’ll create a large puddle with pea grain’s ice magic and Gusu-kou’s fire magic to lure the enemies out

P1b3: I need to do this silently-

P2b1: plan 2

P2b2a: if the lizardmen come into contact with the water

P2b2b: I just need to use lightning magic on the puddle right?

P3b1a: listen here

P3b1b: you all better be careful and not step into the puddle

Page 17:

P1b1: plan 3

P1b2a: the remaining ones will be taken care of by me and Ama-kou!!

P1b2b: it’s perfect!

P2b1: pea grain and Gusu-kou just need to shoot magic when the lizardmen get close to the puddle

P3b1a: then wouldn’t the efficient way to gather up all the enemies

P3b1b: is for Lilly to make an ice wall on one side

P3bb1(on the right-bên phải): ice wall

P3bb2(on top of the black ones-trên đầu 2 con màu đen): cave

P3bb3(on the right of the black ones-bên phải 2 con màu đen): enemies

P3bb4(text on the puddle-chữ trên vũng nước): under influence of electric shock and various other magic attacks

P3bb5(text in the circle-chữ trong vòng tròn): water

P3bb6(text on the one furthest to the right-chữ trên con sát bên phải): Lilly

P3bb7(text on the one furthest to the bottom-chữ trên con ở dưới cùng): Grace

P3bb8(text on the one holding a sword-chữ trên con cầm kiếm): Ama

P3bb9(text on the one holding a pipe-chữ trên con cầm ống nc): Zero

P3bb10(text on the left-chữ bên trái): melee team

Page 18:
p1b1a: that way we can focus on fighting the enemies

P1b1b: while the other two will remain at a safe distance

P2b1: huh? What’s wrong?

P3b1: didn’t think you could come up with something decent

P3b2: I’ll kill you

P4b1: the preparations are done

Page 19:
p2b1: good!!

Page 20:

P1b1: time to start our plan!


Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *