Alicias Diet Quest Chapter 7
<< Previous Chapter
Next Chapter >>
Alicias Diet Quest Chapter 7
Link Download: Here
Link Download (2 – ??): Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 7
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Translation by jichanbachan
PR by Azurekite1
Alicia’s Diet Quest
Chapter 7
PAGE 1:
Title: Orc Den
P1box1a: Orcs
P1box1b: Pig-like monsters with an unsightly appearance
P1box2a: They have a brutal side to them where they kidnap and attack women and children. They are…
P1box2b: Pigs.
P2B1: …And so apparently there’s an orc den around here
P2B2: Please be careful that you don’t get taken away
P3B1: Especially you Alicia
P4B1: Don’t get tempted by the smell of food and wander into their den
P4B2a: You must not,
P4B2b: Absolutely must not go in!
P5B1: Surely she wouldn’t be that stupid
________________________________________________________________________
PAGE 2:
P1B1: That idiot!!
P2B1: Have some self control!!
P2B2: I’m off to go save her!!
P2B3: He has a lot of work…
________________________________________________________________________
PAGE 3:
Top text: Volume 1 out now!!
Middle text: These are tears of “I’m so hungry I’m going to die…”
________________________________________________________________________
PAGE 4:
Title: Meat
P1B1: Now where is she being held…
P2B1: There
P2B2: And she’s super surrounded!!
P3B1: But I’m glad she’s safe…
P4B1: Please stop!!
P4B2: !?
P4B3: Don’t bring that thing near me!!
P5floating1: Could it be…
P5B1: Assault!?
P6B1: How horrid… They’re scum like the rumours…
________________________________________________________________________
PAGE 5:
P1B1: Please don’t
P1box1: Meat (Marbled)
P1B2a: You’ll make me want to eat it!
P1B2b: It has so much fat!
P2B1: She’s just being fed!?
P2B2: Nooo~
P3B1: But we need to get out of here!!
P3B2: Ryan-san!
P4B1: Please wait!!
P5B1: I’ll take it after all
P5B2: What are you doing!?
________________________________________________________________________
PAGE 6:
Title: Door
P1B1: Damnit, they’re chasing after us
P2B1: Let’s go over there!!
P3bigSfx: Slam
P4B1: They’re forcing the door down!!
P5B1: Woah!!
P5B2: Ryan-san!!
P6B1: Damnit… When they put all their weight into it their attacks are strong…
P7B1: Are you okay?
P7B2: They’re on equal footing…!?
________________________________________________________________________
PAGE 7:
Title: Air vent
P1B1: What are we supposed to…
P2B1: What about that air vent!?
P3B1a: It’s small so the orcs won’t be able to chase after us
P3B1b: I will go and scout ahead
P3B2: I don’t think you’ll be able to fit in a hole of that size
P4B1: I’m sure I can, I’ve lose a little weight recently!!
P4B2: Have you really?
P5B1: ……
P5B2: …Please help me
P5B3: ……
________________________________________________________________________
PAGE 8:
Title: Cart
P1B1: We’ll have to find a different way to escape!!
P3B1: There…
P3B2: A super convenient cart!!
P4B1: Let’s escape on that
P4B2: I refuse
P4B3: !?
P5B1: Because I lose more weight if I run!!
P5B2: Consider the situation!!
P6B1a: Generally a cart like this moves faster the heavier it is…
P6B1b: If Alicia rode it, it would…
P7B1: Wait
P7B2: I said it out loud…
P8B1: What’s that meant to mean!!
P8B2a: Cute…
P8B2b: But she’s actually kinda strong…
P8B2handwritten: Ow…
________________________________________________________________________
PAGE 9:
Title: Cart 2
P1box1: Was forced in
P1B1: I’ll hop in when we pick up some speed, so please hold on
P2B1: Alright, I should get…
P3B1: An unexpected dive!!
P4B1: I’ll be left behind at this rate!!
P4B2: I need to run…
P5B1: It’s not fair that you’re the only one losing weight!!
P5B2: Like hell I am!!
________________________________________________________________________
PAGE 10:
Title: Trap
P1B1: Damnit… I can’t tell which way the orcs are coming from…
P1B2: Alicia, watch over that side
P2B1: Ryan, over there!!
P2B2: Is there an orc!?
P3B1: !?
P3B2: That…
P4B1: What in the world could…
P5box1: Fried Chicken
P5box2: Trapping net
P5B1: It’s an obvious trap!!
________________________________________________________________________
PAGE 11:
P1B1a: Alicia, you can’t
P1B1b: That’s a…
P2B1: And she’s already caught in it!!
P2B2: Nooo~
P3B1: I need to rescue her quick or the orcs…
P3B2: Help~
P4middleSfx: Snap
P5B1: I didn’t have to do anything…
________________________________________________________________________
PAGE 12:
Title: Bread
P1B1: We’ve started to get close to the entrance
P1B2: Damnit, there’s an orc coming from the front!!
P2B1: If it’s just one we could probably take it down… But if it calls for help…
P2B2: Hm?
P3B1: Why would you eat at a time like this!?
P4B1a: It’s snack time
P4B1b: Also this is bran bread which is low in carbohydrates
P4text: Low sugar, low GI, Bran bread
P4B2: Don’t eat snacks right now!!
P5B1: Wait a minute… If we use this as bait
P5B2: We might be able to lead the orc away…
P6sfx: Throw
________________________________________________________________________
PAGE 13:
P1B1a: Alright
P1B1b: As expected, it’s a pig so you can lure it away with food!!
P1B2: Isn’t this great Alicia, with this…
P2B1: My snack!!
P2B2: Why would you show yourself!!
P2B2handwritten: Your priorities are backwards
P3B1: Give it back
P3B2: I have no choice, I don’t know if I can beat it but I’ll have to go and save…
P4B1: She won!!
________________________________________________________________________
PAGE 14:
Title: MP is precious
P1B1: Alright, we’ve managed to make it to the entrance… It took so long…
P1B2: Now we can go back
P2B1: They have guards!!
P3B1: Now what do we do…
P3B2: Alicia, can you make them go to sleep with your magic?
P4B1: I’m sorry, but I can’t do that
P4B2a: !?
P4B2b: Why!?
P5B1a: A snack wasn’t enough
P5B1b: So I kept casting the full stomach spell on myself and now
P5rightfloatingtext: I’m so full
P5leftfloatingtext: Fua~
P5B2: My MP is 0…
P5B3: Why did you do that!?
________________________________________________________________________
PAGE 15:
Title: Self-suggestion
P1B1: They’re doing something!!
P2B1: They’ve started eating!!
P2box1: Junk food
P2B2: And it’s junk food!!
P3B1: But right now their guards should be down…
P3B2a: She started chanting something…?
P3B2b: Could there be a spell that she can cast with zero MP…!?
P4B1: I don’t want to eat that
P4B2: I don’t want to eat that at all…
P4B3: I’m not even interested…
P4B4: It’s self suggestion!!
P5B1: Ahhhhhh!! I want to eat that too!!
P5B2: And it didn’t work!!
________________________________________________________________________
PAGE 16:
Title: Kind
P1B1: We’ll just have to force our way through!!
P1B2: You might not like it but please run until we get away!!
P2B1: Orcs are fat and slow
P2B2: It’s a piece of cake!!
P3floatingtext1: But she’s the same speed as them…
P5floatingtext: What even… is this anymore…
P6B1: I can’t… catch my breath…
P6B2: Alicia-san!!
________________________________________________________________________
PAGE 17:
P1B1: Eek
P2B1: Wha…What are you…
P4box1: Oxygen spray
P4B1: Wha…
P4B2: So kind!!
P5B1: Please be at ease, we have no intention of harming you
P5box1: A polite clan of orcs
P5B2a: It spoke!!
P5B2b: And it’s so polite!!
P6B1a: Incidentally, is the lady there
P6B1b: a human?
P6B2: She’s human no matter how you look at her
P7B1: Ah, it seems we’ve had a bit of a misunderstanding…
P7B2: ?
________________________________________________________________________
PAGE 18:
P1B1: She had the scent of our kind
P1box1: Petrification
P1B2a: A lost female orc
P1B2b: Is what we thought she was so we were sheltering her…
P2B1: I’m glad you’re safe!!
P2B2: But why have you turned to stone…?
P2B3: Please give her some time alone
P2B4: ……
________________________________________________________________________
PAGE 19:
Title: Encouragement
P1box1: Drank a potion to fix the petrification
P1sfx: Sniff
P1B1: …..
P2B1a: Don’t worry about it Alicia
P2B1b: You’re skinny
P3B1: Among orcs you could be a model!!
P3B1handwritten: I’m jealous!
P3B2: You’re right!
P3B2handwritten: What a relief!
P3B3: I think that’s pretty rude…
P4B1: But that’s not the reason I’m depressed
P5B1: I had to drink this potion so I gained more calories!!
P5box1: All-cure
P5B2: That’s why!?
________________________________________________________________________
PAGE 20:
Title: Enemies
P1B1: But to think this is how we would meet orcs…
P1B1handwritten: I was surprised…
P2B1: Haven’t we been running into a lot of fat enemies recently?
P2box1: Troll
P2box2: Ogre
P2box3: Behemoth
P2B2: Now that you mention it…
P3B1: Could it be…
P4floatingtext1: They think she’s one of their kind…
P4B1: …….
P4B2: …….
P4floatingtext2: I’ll do my best, tomorrow!!
P4B3: Let’s keep quiet about this from the person herself
Bottom text: Next time -> Alicia gives up on her diet!? The priest that chugs elixirs!
Vertical text: Among trolls, she is a super model.
