Grancrest Senki Chapter 23
<< Previous Chapter
Next Chapter >>
Grancrest Senki Chapter 23
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 23
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Legends:
P: Page
B: Bubble
Sfx : Self explained
BC: Text on bubble’s corner
H: Handwritten text/Text without bubble
T: Textbox
TLN: TL Note
Change line means different paragraph or double balloon/attached balloon
P2
H: ◎TV Anime is airing now! ◎And the popular comic books volume ①-③ are out for sale too!
◎Last but not least, the original novel, [Grancrest Senki 10 The First Emperor, Theo] will be out at 20th March!!
(Published by Fantasia Books)
H: Chapter 23
H: No plan in sight to escape from this deadlock..!?
B1: After the second negotiations break up
B2: 2nd Day
B3: Morning
Sfx: Boom! Boom! Boom! Boom!
P3
Sfx: Boom! Boom! Boom! Boom!
H: They just launched their attacks from rearguard today…
Sfx: Swish Swish Swish
H: Then it seems that Aishela’s attack yesterday was really effective, huh…
Sfx: Fwip
H: Nevertheless, looks like half of their troops are still standing by at their headquarter…
H: Does this mean that they won’t even bother to use their full force against us..?
H: Or maybe…
Sfx: Flap
H: But this is our opportunity right now!
H: If we don’t have to focus our troops in the Main Gate anymore, then the problem left is…
P4
H: The East Gate!
Sfx: Blaaargh!
Sfx: Thud Thud Thud
B1: Retreat!
Sfx: Swish
B2: All forces, retreat..!!
Sfx: Zrasssh!!
P5
H: Theo-dono…
H: Forgive me…
B1: Neyman-sama!
B2: The Independent Lords’ forces are retreating because of the bowgun attacks!!
B3: ..!
B4: Then it can’t be helped…
B5: We have no choice but to intercept them at the 2nd Barrier too
H: I’m sorry, Siluca-sama…
H: But I don’t think we can protect this side for much longer..!
P6
T: West Gate
Sfx: Bllaaaaargh!!
B1: Fall back!
B2: Fall back to the 2nd Barrier!!
Sfx: Thud Thud
B3: They act very differently compared to yesterday, aren’t they?
B4: Yeah…
B5: That bastard…
B6: Is finally getting serious on us..!
P7
B1: Reporting!
P8
B1: Our forces met a hard battle at the East Gate! High number of the Independent Lords were killed in action!
B2: Kuh..!
B3: I see… Send some of our troops at the West Gate to…
B4: Siluca-sama!
B5: The enemy forces successfully broke our first barrier at the West Gate!
B6: Our troops are presently retreating back!
B7: But the enemies’ fierce attacks are relenting!!
B8: What did you say!?
B9: But we are going to be doomed at this rate!!
(Note to pr and editor: the flashback bubble)
B10: And if they got serious, even the West Gate won’t come out unscathed!!
(Note to pr and editor: the flashback bubble)
B11: Siluca-sama!
B12: What should we do for the East Gate!?
(Note to pr and editor: left of b11)
B13: We are going to lose both of the West and East Gates if this goes on!!
P9
B1: Siluca-sama!
B2: Siluca-sama!
B3: ..!
Sfx: Turn
P10
T: East Gate
Sfx: Fwoosh
Fwooooosh
Sfx: Boom! Boom! Boom! Boom! Boom!
Sfx: Oooooohh!!
B1: Shit!!
Any more than this will..!!
B2: Another heavy bowgun attack volleys incoming!!
Sfx: Bwoooosh!!
H: Theo-sama…
H: Please be safe..!
B3: Soar to the skies!!
P11
Sfx: Bham!!
Sfx: Crackle
Crackle
B1: W-Why… Why are you here…
B2: Siluca-sama!?
T: West Gate
Sfx: Fwooosh
P12
B1: Hurry up! They’re right behind your asses!!
Sfx: Dash
Dash
Dash
B2: Hiiie..!!
B3: How pitiful…
Sfx: Grab
B4: To be left behind like this…
Sfx: Clang!!
B5: What the..!?
Sfx: Stab!
Sfx: Swish
Sfx: Thud
B6: ..!
B7: Impossible!! One of my elite knights got killed by a random soldier..!?
P13
B1: It seems that you haven’t fixed that bad habit that makes you not able to think rationally when you get mad, huh…
Sevis’ King?
B2: Take a good look at my soldier
B3: !!
B4: Wha…
Sfx: Shine
B5: Don’t tell me..!?
B6: Impossible!!
B7: Only a Baron or higher can use a Battle Flag!!
B8: The Crests that I took from your subordinates…
Sfx: Raise
B9: Already made me a Baron now!
SFx: Shine!!
P14
H: Spartan!
B1: No way…
Then we were caught into your trap from the start..!?
B2: Hey, you can’t possibly think we were just simply retreating, right?
B3: The area we lured you in is a narrow road we just paved…
I bet you can’t maximize your Phalanx Battle Flag’s effect here, can you?
B4: You won’t have any chance against Lassik-sama’s soldiers that are specialized on melee combat here
B5: This is the end, Sevis’ King
P15
B1: Khu…
B2: Khu… Khukuku…
Sfx: Kuhahaha
Hahahahahaha!
B3: Do you really think you’ve already won with this?
B4: This is the end!?
B5: That is my line, you dumbass!
(Note to pr and editor: Left b4)
B6: If I can’t move on, then I’ll just move my way out…
B7: And just wait until the Valdrind army crushes your puny soldiers in the end!
B8: Didn’t you hear him?
B9: Lassic-sama…
Sfx: Flap
B10: Said that…
Sfx: Whoosh
B11: This is the end
P16
Sfx: Gyaaaaah!!
B1: Wha..! What happened!?
Sfx: Dash
B2: What’s wrong, Siluca-chan?
B3: Moreno-senpai
B4: Please proceed with your last night’s plan for Sevis’ King
B5: !
B6: I understand, I already planned the strategy…
I’ll get him to the narrow road, and have Lassic-sama to do one-on-one combat with hi-…
B7: In addition to that…
B8: I’ll send some reinforcements…
B9: To sever that king’s retreat path!
P17
B1: I already sent reinforcements from behind Sevis’ king to cut his retreat path…
B2: So until the time comes, I’ll block their heavy bowgun attacks with my magic to stall them
I don’t know if that will affect this war, but at least, it will surely break this lockdown
B3: I’m really glad I let both of them rest the first day…
B4: Then… The reinforcements you sent are..!
B5: Yes
H: Don’t…
Don’t get close!
B6: Captain Gluck…
B7: And Irwin
P18
B1: N-Nerville-sama..!!
Our retreat path is..!!
H: This is… Impossible..!!!
H: Nerville-sama!
H: Nerville-sama!
H: That Lord…
H: Isn’t he that David’s brat from my territory..!?
B2: H-Hmph!!
B3: Splendid work, just like your father…
Oh son of David…
B4: T-Then… Then how about this..?
B5: W-Won’t you lead your soldiers, and pledge your subordination to me?
B6: The name of the proud Sevis’ King sure has fallen low, hasn’t it..?
P19
B1: You bastards won’t have any chance to win this war at any rate!!
Sfx: Flap!
B2: Then you should choose the smarter choice I just gave you!!
B3: I promise you, you and your soldiers won’t be treated badly if you surrendered!
Heck, I’ll even throw a cordial hospitality after this war ends for you!!
Sfx: Walk
B4: ..!
B5: Wha..!? Why are you backing of, soldiers..!?
B6: If you kill him, you could get a Baron crest in your hand, you know!?
B7: You there!
Sfx: Shake
Head
B8: Face him!!
B9: Why just..! Every last one of you..!!
Sfx: Tremble tremble
B10: I am the Sevis’ King, you hear me!!
B11: So die for my sake…
Should be your duty, you useless sons of bitches!!!!
P20
B1: Just how far do you intend to fall till you’re satisfied, Sevis’ King!!
B2: The time of your reign in Sevis will be ended by me right now
Sfx: Shriiing
B3: Draw your sword!!
B4: At least have some pride like how a Lord should be in your final moments!!!
P21
B1: Kuh..!
B2: Uhh…
Sfx: Tremble
Tremble
B3: Kuh..!
B4: Uuuuoooooooh!!!
Sfx: Grip
Sfx: Dash!
B5: Daaamn it allllll!!!
Sfx: Jrrasssh!!
T: To be continued in the next issue
Link Read Online : Here
Let’s discuss about this chapter together by commenting below
