Grancrest Senki Chapter 25

Grancrest Senki Chapter 25

Link Download: Here

Now, let’s look at the scripts in chapter 25
and Don’t forget to support Author checking out this raw

The link for online reading is in the first comment

P: Page
B: Bubble
Sfx : Self explained
BC: Text on bubble’s corner
H: Handwritten text/Text without bubble
T: Textbox
TLN: TL Note
Change line means different paragraph or double balloon/attached balloon


H: Valdrind finally makes their full scale attack!?

Sfx: Fwooosh

H: H: ◎TV Anime is airing now! ◎And the popular comic books volume ①-③ are out for sale too!
◎Last but not least, the original novel, [Grancrest Senki 10 – Theo the First Emperor*] is at the stores now!!
(Published by Fantasia Books)

B1: Day 4

H: Chapter 25

B2: All troops, forward!!
Let’s show them the true power of our proud Valdrind’s Army!!

Sfx: Thud Thud Thud Thud

B3: Hold your horses…

B4: What now, Head Mage..?

B5: Do you still want to stop our march at this point, really?

B6: Nothing as such…
It’s not like I have a reason to refute your ways…

Sfx: Thud Thud Thud

B7: However…

B8: I have a condition for you…


H: There’re almost no soldiers left at their headquarters…

Sfx: Fwooosh

H: Then it means that all of Valdrind’s troops will attack today..!

H: However…

Sfx: Ooooohh!

H: Thanks to Patriot battle flag and Theo-sama’s encouraging speech…

H: The morale of our forces…

Sfx: Oooooh!!

H: Is far higher than theirs!!

B1: Ugh..!

Sfx: Grit

B2: Just what the hell wrong with you..!?

B3: We will teach you…

B4: The true meaning of life you’ve forgotten about!!

Sfx: Dash

B5: Reporting in..!!


B1: The leading troops are having a hard fight because of the enemy force’s unbelievably high morale, sir!

B2: What did you say!?
Our full front attacks were held at bay by those small fries!? What kind of blasphemy is this!?

B3: Sir! It’s all because our heavy armored knights are late to advance cause of the weight of their armor, sir!
I believe we will win in no time when they arrive!

Sfx: Fwip

B4: Then double time it!

B5: Hmph..!

B6: Don’t even think that the might of our forces can be restrained just by high morale..!

B7: It’s time!

Sfx: Fwooosh

B8: Let’s retreat to the forest outside the castle for now!

Sfx: Thud Thud Thud

B9: !


Sfx: Thud thud thud

B1: !

H: The heavy armored knights..!

Sfx: Thud Thud

H: They arrived faster than I thought!!

Sfx: Oooooh!

H: Furthermore, what’s with these numbers..!?

Sfx: Flap

B2: Heavy bowgun group! Aim for their heavy armored soldiers!!

Sfx: Clack


H: Shit..!

H: We won’t make it..!!

Sfx: Bwooosh!!

Sfx: Bam! Bam! Bam! Bam! Bam!

B1: Whooooa!!

Sfx: Bam! Bam! Bam!


Sfx: Bam! Bam! Bam!

Sfx: Bam! Bam! Bam!

Sfx: Crumble Crumble

B1: I-Impossible…

B2: Our castle gate was…

B3: Destroyed that easily..!?


B1: Moreno-senpai!
I don’t care if the other area defenses are empty!

Sfx: Swish

B2: Order all Lassic-sama’s soldiers to go to the Main gate, now!!

B3: Then I’m going to buy some time for you

Sfx: Dash

B4: Theo-sama!?

B5: Please stop! You can’t go there!!

Sfx: Dash

Sfx: Fwip

B6: Aah, you must be kidding me!

B7: Well now…

Sfx: Thud Thud

B8: Shall we end this farce now?

B9: Uoooooohh!!

Sfx: Fwooosh!


Sfx: Clang!

B1: Ugh..!

B2: You bastard..!!

B3: Just what’s wrong with you people…

Sfx: Tremble Tremble

B4: Using a Lord’s power… for something petty like personal revenge..!

B5: Shut up!!

Sfx: Grab


B1: There’s no way you will be able to understand..!

B2: Ugh!

B2: Guha!

Sfx: Tremble Tremble Tremble

B3: It’s a pure blasphemy to let the proud Valdrind’s army to be disgraced by someone like that fake viscount!

B4: This dishonor… Will never be erased unless we kill Theo Cornero*!!
TLN: My PR demands me to change this to Cornero instead of Cornelo

Sfx: Stab

Sfx: Crash

Sfx: Creak

B5: Think of it as an honor to be killed by us, the Valdrind’s heavy armored knight!


Sfx: Clang!

B1: What the..!?

B2: Just what will you achieve…

B3: By continuing to attack him any further!?

B4: Theo Corneroooooo!!

Sfx: Dash


Sfx: Clang! Clang! Clang! Clang!

B1: Theo-sama…

B2: Please stop it…I am already…

B3: There’s no way I will forsake my comrades…

B4: When he’s clearly still alive and breathing!

Sfx: Tremble Tremble Tremble

B5: !!

B5: Die, Theo Corneroooo..!

Sfx: Fwip

B6: To restore the Valdrind’s honooor!!


Sfx: Slash

H: You even risked your own life…

H: Just to save a simple lower knight like me…

H: Theo-sama…

H: I’m really glad to have served you…

B1: Theo… sama…

B2: Please… Be safe…


B1: Neyman-donooo!!

Sfx: Grab

B2: Theo-sama, please fall back!

Sfx: Fwip

B3: Soar to the skies!

Sfx: Blaaargh!!

Sfx: Crumble Crumble Crumble

Sfx: Thud

B4: ..!

B5: Looks like…

Sfx: Fwooosh

B6: This is the end, huh…


Sfx: Thud Thud…

H: So…

H: It’s really the end for us…

H: Even though… I worked that hard to be a mage…

H: But in reality… I can’t do anything to help him..!

H: So this is… Valdrind’s full strength…

Sfx: Turn


H: Full… strength..?

H: Wait, then why…

H: Why didn’t they use it from the start..?

H: Arrogance..?

H: No, it’s not that…

H: They had to…

H: They were forced to leave half of their soldiers in the headquarters…

H: Could it be that…

H: They were vigilant for something behind them..!?


B1: Siluca..?

H: And the one that’s behind Valdrind’s position right now is…

Sfx: Army march

H: Our nation will still stand strong and win

H: Because Villar-sama is a brilliant strategist!

H: Villar-sama…

H: Doesn’t even have time to deal with you right “now”!

H: “Now”?

H: Then what did she mean by “now” was..!!


B1: Enemy raid..!!!

B2: Finally…

B3: You took your attention away from your back, didn’t you?

(Note to editor: Double page with p19 please merge)

SFx: Tada


Sfx: Wind flap

B1: Artuk’s Earl…

H: The Union’s big nation moves!!

T: To be Continued

B2: Villar Constance..!!

Link Read Online : Here
Let’s discuss about this chapter together by commenting below