Isekai Kenkokuki Chapter 14
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 14
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Isekai Kenkokuki Chapter 14
P1b: Almus-san has returned!
P2b1: Almus-san brought something amazing along with him!
P2b3: What is it? He went to the Kingdom of Rosice right?
P3b1: Just come with me!
P3b2: I got it already, don’t push me
P5: Those are…
P2b1: Nii-san welcome back!
P2b3: I’m back
P3b1: A horse!
P3b2: Two of them at that!
P4b1: First time with a horse?
P4b2: It’s my first time touching one
P5b2: Act a little more cautious
P5: Nii-san… who is the girl sitting at the back?
P6b1a: Ahh, she is Ria
P6b1b: She is a slave I received
P6b2: A slave? Why?
P1b1a: There aren’t any people in the village who know how to take care of horses, right?
P1b1b: To deal with horses you need some form of experience
P1b1c: When I mentioned that to the King of Rosice
P1b2: I need to practice horse riding now!
P4b1a: I see, in that case I will also grant you a slave that knows how to care for horses
P4b1b: It’s no problem for you to feed one more mouth, right?
P4b2: Raymond lead him there
P5b1: Understood. Almus-kun, right this way
P6b1: That one is good. What’s her name?
P6b2: That one is called Ria //note to pr: I purposely phrased it as “that one” because they refer to her like that probably because she’s a slave
P1b: I’m Almus, nice to meet you!
P3b1: That’s the first time I’ve heard this language…
P3b2: Ah, that is Germanisu*
tln note: A wordplay on german? Not sure…
P4: There are other languages apart from Adelian and Krishian…
P5a: …As you can see, she speaks a different language from the rest of you guys
P5b: When you want to convey something tell me
P6: In our village, I’d like everyone to treat Ria the same as one of us!
P7: I..I see…
P8: What is it Rosewood, are you interested in Ria?
P1b1: You… You’re wrong!
P1b2: Well, don’t get embarrassed
P2a: Welcome back, Almus-san!
P2b: Where’s my souvenir?
P3a: There is dried meat among the bags on the horse
P3b: If you want to eat, take a few only
P4: Here aahhn!
P5b1a: All 14 years olds are curious about love…
P5b1b: As an older brother I feel conflicted
P5b3: Is it adolescence?
P2: I took down a wild boar!!
P4b1: Who are you?
P4b2: haha don’t joke around, I’m Gram
P5b1: Why is it, even though Gram is only 12, he has the best physique amongst us?
P5b2: It’s because using a bow requires muscles!
P6b: It’s too early to be surprised
P1a: Aren’t I amazing?
P1b: Am I not the best?
P2b2: Did you track down this boar with your Voodoo magic
P2b3: What with that dress?
P2b4: Tracking voodoo
P2b5: The outfit is for camouflage
P3b1: Yuria-san says I have a knack for Voodoo!
P3b2: Also, Soyon and Tetra are quite strong as well…
P4b1: I’m happy about everyone’s growth…
P4b2: By the way, I am not compatible with voodoo…
P5a: Well, let’s go back and widen our fields!
P5b: With these horses, let’s aim for three times the size!
P2a: Tetra, I’m back!
P2b: How were the goats?
P3b1: They have eaten most of the weeds in the wasteland
P3b2: Well goats eat practically everything
P4b1a: I’ll leave the horse-tilling up to you Ria
P4b1b: That’s right, do it with Rosewood
P5a: Who is Ria?
P5b: The horses’ caretaker…
P3b1: What’s with that thing being dragged by the horses?
P3b2: I received it along with the horses
P3b3: If they are for farm use, then a Plough and Harrow are also needed right?
PR Note: I had to do a quick bit of research about what kind of implements a farm animal would use on a field and cross reference it against the ones we see them using in the manga. Please correct me if I’m wrong.
P3b4: Thank you for everything!
P3b5: I’ll also give you those!
P4: Alright, please begin!
P1b2: So fast!?
P2b1: What’s wrong, Rosewood?
P2b2: It hurts just holding on…aahhh…!?
P3b1: The speed is on another level
P3b2: As expected from horsepower*! This puts our earlier effort to shame!
tln note: bad pun, ehehe 😉
P4b1: Let’s prepare the plough for the other one.
P4b2: We should quickly learn to ride the horse also!
P5: Almus-san, didn’t you say you had a new item in mind?
P6: Ah, I’m thinking of Cannabis
P7: Cannabis…you say?
P1a: Cannabis has the image of being a narcotic
P1b: …but according to Yuria
P2a: Cannabis? Ah, we use it in Voodoo
P2b: Mostly as a painkiller
P4b1a: It’s not really used for self-indulgence
P4b1b: Though I have heard of other countries doing it…
P4b2a: …as a result
P4b2b: The Adelina Peninsula does not really use narcotics
P4b3: That one?
P5a: Hemp seeds are high in nutritional value
P5b: Also, If you squeeze it, you can get oil
P5b2: It was included in my previous world’s “Shichimitogarashi” (“seven-flavor chili pepper”, a seasoning mix)
P6a: Since it’s an annual plant it can be cultivated throughout the year and it’s a fast-growing plant
P6b: It can be replanted repeatedly and won’t cause us much problems
P7a: Heh~ Since hemp is a material for clothes
P7b: I assumed you wanted it to make clothes
P1a: We are going to use the hemp fibres
P1b: Though not for clothes, but something else
P1b2: There were linen strings in my past life
P2b1a: Honestly, I don’t know if hemp is useful for that
P2b1b: I am growing hemp to try it outfit
P2b2: Something else?
P3b1a: Griffin-sama’s supports ends on this year’s summer
P3b1b: The taxes we pay for the village grows larger every year…
P3b2: At this rate it’s a financial crisis…
P4b1: That’s why this village should produce some products, don’t you think?
P4b2: Hemp is for that purpose?
P5a: There is one candidate for a special product that we can produce
P5b: Come with me
P1: There are three main mediums used for recording media in the Adelina Peninsula
P2: Papyrus, Sheep-skin and planks of wood
P3: Papyrus is weak and splits when folded
P4: Sheep-skin is durable, but insects get in easily
P5a: Planks are just short pieces of wood, that’s why
P5b: It’s hard to write long sentences
P6a: This is the recording medium that is more impressive than the three of them
P6b: It’s called paper!
P6b2: ahahaha, it’s been a while since I saw paper
P2a: Most of the citizens cannot write characters
P2b: I cannot see a demand for this
P3b1: Ah, so we wholesale directly to places that use writing
P3b2: The King Of Rosice!
P4b1a: Unlike most people, the job of a country’s leaders includes recording history
P4b1b: Are you convinced now?
P5a: Eventually for everyone’s future profession
P5b: Paper craftsman will also appear right?
P1: The materials are here
P2b1: Why are we outside?
P2b2: It’s to submerge in water
P3b1: Digging a hole on the bank of this small river creates a mini pool
P3b2a: The material to submerge is tree bark
P3b2b: and the hemp that I bought a while ago
P4b1: Is it necessary to preserve it in water?
P4b2: It is just to soften it
P5b1: If it is not softened you cannot remove these black portions of the tree bark right?
P5b2a: Doing this you get the fibres
P5b2b: This time we are not doing it seriously, but the more precise you are at this, the whiter and better will the quality of paper be!
P1: Next, add crushed ash into the water
P2b1: It will become a supernatant white liquid
P2b2: This is lye
P3b2a: What we need is alkali, but we can make do with just lye
P3b2b: Alkaline solutions can be used to degrade the tissue of living organisms
P4: Mix the tree bark, straw, hemp and lye together and boil!
P5: It’s like a stew
P6b1a: Something smells good
P6b1b: Can I eat some too leader?
P6b2: You would get a stomach-ache you know?
P1a: Wait for it to cool down…
P1b: Wash it
P1c: and leave it in the pool again for one night
P2b1: How much longer?
P2b2a: Just a little more
P2b2b: Good work on the fields, let’s eat something!
P4: Next, while still damp, pound it with a mortar
P5b: Leave that to me, Leader!
P6a: Then while I leave it to Ron
P6b: make starch from wheat flour
P6b2: in the previous world I just needed to boil the wheat flour though
P1: Mix the starch glue with the liquid and the main material is done
P2: Is this water the paper?
P2a: It’s the base of paper
P2b: What’s left is to form the shape
P3b1: This mould is to draw out water?
P3b2: Ah, it’s called a paper tray
P3b3: What’s left is to mass produce only…
P4: Pour the mixture here…
P5: Then shake it to make it even
P1: It’s pretty…
P2: Repeat this several times
P3: Remove the top part of the paper tray
P4: And leave it to dry
P5b1: Is it going well?
P5b2a: It’s not bad
P5b2b: From now on we can produce better paper
P5b2c: and create a smoother paper
P6a: A little dust can be seen
P6b: And it is thinner than I expected
P1b: This is paper!
P3b1: It’s lighter than sheepskin!
P3b2: Easier to write on than wooden planks!
P3b3: Softer than papyrus!
P4a: This can be mass produced…
P4b: It can be sold!
P5a: Give the praise to the Chinese person who invented paper
P5b: No, this is the first paper in this world, I could go down in history
P5c: I made paper a long time in china
P6b: Let’s go sell it to the King of Rosice!
Link Read Online : Here
Let’s discuss about this chapter together by commenting below