Isekai ni Tobasareta Ossan wa Doko e Iku? Chapter 14





Isekai ni Tobasareta Ossan wa Doko e Iku? Chapter 14

Link Download at comment

Now, let’s look at the scripts in chapter 14
and Don’t forget to support Author checking out this raw

The link for online reading is in the first comment

 
Athena13 TL  - Azurekite1 PR
Tobasareta Ossan 14


page 1
title
Ch 14 Ossan pours water on himself in the other world.


page 2
p3b1
I want to talk about the money that she borrowed from the Dorim merchant association.
p3 sfx
*Puff*


page 3
p1b1a
It's not normal to bring a talk about money at this hour.
p1b1b
I can listen to you since I work for them.
p2b1
Well, it's just a simple thing.
p2b2a
As an exchange for the money that we've lent to the orphanage.
p2b2b
We want to take control of that recently built hot spring.
p3 ltr
Take this!! Cannon Ball!! *Splash* Boys, don't jump into the pool!!
p4b1
!


page 4
p1b1a
There's another one there...
p1b1b
Who is he?
p2b1
May I see the contract?
p2b2
And you are? Another staff of the orphanage?
p2b3
Something like that.
p3b1a
At the moment, the orphanage only relies on the donations from the church...
p3b1b
Or more like, I heard that it couldn't raise any donations.
p4b1
So why in the world did you lend them money knowing that they wouldn't be able to return it?
p4 sfx
*Flap*


page 5
p1b1
Well, it's true that even the repair of the church isn't going well at all.
p1b2a
But the person in charge of this place asked us, you see.
p1b2b
That person asked us to lend some money for the orphanage.
p2b1
The person in charge... Is it that old lady?
p2 ltr1
I have rheumatism, so I'm really happy with the hot spring~~
p2 ltr2
Take your time then~~
p3b1
That being said, it is quite an amount of money, you see.
p4b1
...Whoaa!?
p5b1
What is it? Is it really that big?
p6b1
...!!
p6b2
Wha..!?


page 6
p1b1
Manager of the orphanage, Mike Isul...!?
p2b1
That guy... Is the person in charge...!?


page 7
p1b1
Th-This contract, is it real!?
p1b2a
That's so rude.
p1b2b
It's a real legal document, if you don't obey it, then you'll be penalized.
p2b1
Now then.
p2b2
Can you call the sister out here for me?
p4 sfx
*Roll* *Roll*


page 8
p1b1
...It went really well, even better than I thought it would.
p1 sfx
*Roll* *Roll* *Roll* *Roll*
p2b1
I was even thinking of counting on Sid-san if they were going to make it difficult...
p3b1
......
p4b1a
When Mike, the master of the land... Ah, he's former master of the land now.
p4b1b
When he said to me to use the church's land as the collateral and lend them some illegal money.
p4b2a
I thought I had the short end of the stick and was so angry.
p4b2b
After all, I thought that they won't pay back the money and I'll just get a bad piece of land in the end.


page 9
p1b1a
But then... Hahaha.
p1b1b
To think that a hot spring came up!!
p1b2
Now I'm all thankful to Mike-sama.
p2b1
Then, wouldn't it be better if you immediately take that piece of land?
p3b1a
What are you talking about?! That doesn't sound like the shrewd Sid-san of our guild!!
p3b1b
They put themselves in a difficult situation, you know.
p3b2a
If their plan goes well, we'll get more profits.
p3b2b
But if they fail, I'll still get the hot spring. Whatever happens, we won't lose anything.
p3b2d
Right?
p3 sfx
*Roll* *Roll* *Roll* *Roll*
p5b1a
But still, it was really something.
p5b1b
Did you see his shocked face?


page 10
p1b1
Wait a second.
p1b2
Isn't this simply strange?
p2b1a
There there, calm down.
p2b1b
You're getting into that bad habit of yours.
p2 sfx
*Pomf*
p3b1
Is there anything wrong?
p4b1
Isn't it strange that the very person who cut the subsidy for this orphanage is the same person who is in charge of it?!!
p4b2a
Of course there's something behind this.
p4b2b
But that is a legally binding contract, we can't simply ignore it nor destroy it.
p5b1
No way I can accept this...!!
p5 sfx
*Clench*


page 11
p1b1a
Takuma-dono.
p1b1b
If you ignore the law and follow your emotions.
p1b2
You will be the same as that Mike who thinks that high ranked people with special rights can do whatever they want!!
p3b1
Master-!?
p3 sfx
*Turn*
p4 sfx
*Step* *Step* *Step*
p5 sfx
*Grab*


page 12
p1 sfx thick
*Crank* *Crank*
p1 sfx thin
*Swooosh*
p2 sfx
*Swooosh*
p3b1
It seems that master was able to hold himself back...
p3b1 ltr
That's a lot of steam.
p3 sfx
*Swooosh*
p6b1
Dorim-dono.
p6b2
Oh, you know that I'm Dorim, huh...
p6b3
That's because I am Mike's former bodyguard.
p7b1
Won't you postpone collecting the debt for now?


page 13
p1b1a
Dorim merchant association should be focusing on making medicines from monsters' horns.
p1b1b
Or equipment from their leathers, or ornaments from their bones and fangs...
p1b2
A Hot spring should have fallen outside your specialty.
p2b1
So?
p3b1
In short, it's fine as long as you can get anything that can give you as much money as what you've lent, right?
p3b2
And so I have a proposal.


page 14
p1b1
This is really depressing.
p3 ltr
Coral-sama~~
p4b1a
I know that he does nothing despite being the manager but...
p4b1b
To think that he even used the name of the orphanage to do such a thing...
p4b1c
That cruel man...!!
p5 sfx
*Slap*


page 15
p1 sfx
*Hauu*
p2b1
I apologize for my rude remark.
p2b2
Don't worry, it's the truth that my son did that.
p3b1
Excuse me but... the land used as collateral includes the land for the medicinal herb garden.
p3b2
Even so, are you going to continue working in the garden?
p4b1
It's as you said that the future looks bleak.
p4b2
But for some reason.
p5b1
That guy will do something about it.
p5b2
That's how I feel.


page 16
p1 sfx
*Rumble* *Rumble*
p2 sfx
*Splat*
p3 sfx
*Rumble* *Rumble*


page 17
p1 sfx
*Splurt*
p3b1a
King Boa is really something.
p3b1b
No wonder it causes a lot of travellers, merchants, and bodyguards to disappear.
p3 sfx
*Rattle* *Rattle*
p4b1
Master, it might be a good idea to use high level intimidation skill here...
p4b2
I was told that it's not a good idea to inflict stress to this creature.
p4 sfx
*Fuuu* *Haah*
p5 sfx
*Menacing*


page 18
p1 sfx
*Swoosh*
p2b1a
By the way, Navi!
p2b1b
Isn't that boa supposes to be a kind of pig?
p2b2a
This is boa.
p2b2b
While that one is boar.
p2b3
They both sound the same to me!!!
p3b1
Dwight, don't look away.
p4b1
Weiss!!
p4b2
Get behind its head!!
p4 sfx
*Dash*
TL Note:  Boa and Boar sound the and have the same Katakana so they can easly be mistaken for eachother


page 19
p1 sfx
*Smack*
p2b1
Alright.


page 20
p2b1
A second one!?


page 21
p2 sfx
*Munch*
ltr beside panels
Next chapter, a battle against 2 boas!! The second volume of the comic will be released in February!!!