Isekai Nonbiri Nouka Chapter 53





Isekai Nonbiri Nouka Chapter 53

Link Download at comment

Now, let’s look at the scripts in chapter 53
and Don’t forget to support Author checking out this raw

The link for online reading is in the first comment

 
Athena13 TL
Nonbiri Nouka 53


page 1
title
Ch 53 The Return of The Exploration Team and The Arrival of The Winter.
p1b1a
Well, I do understand the reason for you to go to the dungeon and I'm okay with it if you want to go but...
p1b1b
Couldn't you at least wait until spring?
p1bx1
And so the discussion ended like that but...
p1 ltr
The thing that they asked for his approval is...?
p2bx1
...Wait? Doesn't that mean...
p2bx2
That the extra vitality will come next spring..?
p2 sfx
*Ah!*
p3bx1
Let's not think about the future for now.
p3bx2
Let's just be glad that it won't happen during winter when I won't have anywhere to run.
p4bx1
The winter is here.
p4bx2
And it's cold.
p4 sfx
*Swoooosh*
p5b1
I want to discuss about...
p5b2
The lack of men here and introducing currency into this village.


page 2
p1b1a
I do understand the lack of men problem but...
p1b1b
Currency huh?
p1b2
As expected, we can't go on like this.
p2b1
Is there anything that troubles you, chief?
p2b2
If people keep asking for me for every little thing they do, I won't be able to focus on my work.
p3bx1a
Right now, everything inside this village is mine since I'm the village chief.
p3bx1b
All the results from hunting are given to me before I distribute them.
p3bx2a
And when someone wants something, they'll need to ask for my permission first.
p3bxb2
In the beginning, there was no problem at all but now that we have a lot of people in this village…
p3 ltr1 (top right)
Take this!
p3 ltr2 (top middle)
Guhok!
p3 ltr3 (top left)
She got me!!!
p3 ltr4 (middle)
To Village Chief.
p3 ltr5 (bottom)
To Everyone.
p4b1
Moreover, it will be troublesome if people can't reach me and the village can't progress at all because of that.
p4bx1a
To be honest, I want them to do what they want when it comes to minor things.
p4bx1b
Since I can imagine how I won't be able to take care of everything at this rate.
p5bx1
Personally, I want to focus only on farming.
p5bx2
And so I started to think that it might be a good idea to let Frau or Lasti manage the village.
p5 ltr
Although it sounds like I'm depending on someone else too much but...


page 3
p1bx1
But since that is impossible, I’ll try to think of another way to lessen my work.
p1b1
And so the solution for that is introducing currency huh?
p1 sfx
*I see*
p2b1
By putting value for everything.
p2b2
I hope that people can take care of small things by themselves in a form of exchange.
p3b1a
But, I can imagine that people will be confused if I suddenly introduce currency into this village.
p3b1b
And I can see that the value of things will fluctuate violently in the future.
p3b2
Then what are you planning to do about that?
p3 sfx
*I see*
p4b1
We'll do it in steps.
p4b2
The first step will be this.
p4 sfx
*Tap*
p5b1
Village chief, what's this?
p5b2
This is something that I made as the first step before actually introducing currency.


page 4
p1b1
It's a reward medal.
p1b2
So it's not money, am I right?
p1 sfx
*I see*
p2b1
Yes, I made this myself after all.
p2b2
So, I'll distribute this to everyone in the village once a year.
p3b1
Ah, I understand.
p3b2a
By exchanging this medal, we'll be able to get things.
p3b2b
Or ask someone else to do something for us, right?
p4b1
Yes.
p4b2a
I'll give this to people who work for the village.
p4b2b
I'll also give it to people who won competitions or games.
p4 sfx
*Ooohhhh*
p5b1
So first, I want people to get used to this.
p5b2a
And I'm thinking to gradually shift it to currency after that.
p5b2b
This will be a long-term plan but... what do you girls think?


page 5
p1bx1
The result of our discussion.
p1b1
For now, let's try it first.
p1b2
For just a year.
p1bx2
It was decided by voting.
p2b1
By the way...
p2b2
Alriiighhtt!!!
p2b3
About this reward medal...
p3b1
If we're going to gradually distribute the medals to everyone in this village
p3b2
Wouldn’t we need quite a big amount of medals...?
p3 ltr
The drawing is so detail...
p4bx1a
I believe that there're no bad people in this village, but...
p4bx1b
It would be problematic if someone starts making false medals.
p4bx2a
That's why, there was a need to add some unique features to the medals.
p4bx2b
But, the people who have the skill to process the stones with that detail...


page 6
p1bx1a
Was only me who had the [Almighty Farming Tool].
p1bx1b
I have no choice but to do it myself.
p1bx2a
"It will be hard only in the beginning."
p1bx2b
"Yep, only in the beginning."
p1bx3a
That's what I kept telling myself
p1bx3b
As I was working with the reward medals.
p1 ltr
Hehehe, if you really think you can imitate this, then go on and try!
p2bx1a
I tried putting a registration number on its side.
p2bx1b
I also tried to put a secret design on the drawing.
p2bx2
And so the level of difficulty just went up...
p3b1
Say, about that meeting...
p3b2
Hm?
p3 ltr1
I brought some tea with me.
p3 ltr2
Oohhh.
p4b1a
We ended up discussing nothing about the lack of men in this village though.
p4b1b
Was that alright?
p4b2
Ah!
p4bx1
I completely forgot about that.
p4 ltr
The village chief has so many things to worry about!