Magi Craft Meister Chapter 12

Magi Craft Meister Chapter 12

Link Download at comment

Now, let’s look at the scripts in chapter 12
and Don’t forget to support Author checking out this raw

The link for online reading is in the first comment

Magi Craft ch. 12

Translator: Chisui

Page 1 ~

P1B1: Sigh…

P1B2: It’s fine that I was brought back to the laboratory,

P2B1: But there really….

Page 2 ~

P1B1: isn’t anything here, is there?

P1B2: Yes.

P2B1: On this island, only this laboratory has been maintained over these thousand years.

P2B2: I had no idea it was on an island.

Page 3 ~

P1B1: Aren’t there any people on this island?

P1B2: There isn’t anyone besides father.

P2B1: I want to go back to the Kaina village.

P2B2: We can’t go back yet.

P2B3: Please don’t read my expression…

P3B1: Leaving humans aside, we have many golems.

P3 Txt1: Welcome home-

P4B1: Golems… that reminds me. Weren’t there a lot of broken ones lying around before?

P4B2: Let’s go check them out for a bit.

Page 4 ~

P1B1: Somehow it seems dustier than the last time I was here.

P1B2: Since I’ve been looking for father these past few months the lab has been left alone.

P1B3: That’s true.

P2B1a: Well…a research facility can never be too large.

P2B1b: With a lab this big, there had to have been more people.

P2B2a: No.

P2B2b: There wasn’t anyone who used this facility besides mother.

P3B1: Master by herself?

P3B2: Wasn’t that inconvenient?

P4B1: I don’t know the reason, but…

P4B2: Mother was indeed living by herself.

Page 5 ~

P1B1: Adriana Barbora Jeji….

P1B2: I wonder what she had in mind when she built this facility to live in alone….

P3B1: Regardless I can’t just leave the lab like this, right?

P3B2: Reiko.

P4B1: Yes!

Page 6 ~

P1 Box1: And thus the curtains rose on our hidden lab development plan.

P1 Box2: It’s a plan to improve and maintain the facility and its surroundings out of respect for master who left it behind.

P2 Box1a: Since our food from Kaina village also seemed to be running out,

P2 Box1b: This was also a plan to secure the surroundings.

P2 Box2: It would be best if we could become self-sufficient.

P3 Box1: So in order to secure enough manpower for this plan,

P3 Box2: I decided to repair the golems as a start.

Page 7 ~

P1B1: I’m Ruby!

P1B2: I’m….Amez.

(TN: Short for Amethyst I think?)

P2B1: I’m Topaz!

P3B1: I’m Peridot.

P4B1: I’m Aqua.

Page 8 ~

P1B1: We’re the [Five Set Maids].

P1 Box1: This was the birth of the golem maids.

P2B1: I think its Ruby-chan!

P2B2: I think Amez-san and Aqua-san are cuter.

P2B3: I’m on Topaz-chan’s side.

P2B4: Neigh neigh.

P2B5: What?!

P3B1: They’re maids….not idols.

P3B2: Well, it’s fine if you’re having fun.

P4B1: By the way father, what’s that?

P4B2: Oh this…?

Page 9 ~

P1B1: I thought I’d create a golem that could survey the island from the sky.

P1B2a: From the sky…?

P1B2b: Will it…fly?

P2B1a: If we survey from above we can grasp the general geographical terrain.

P2B1b: We’ll also need a map if we’re going to maintain the island.

P2B2: I used light silver to build the exterior and interior mechanism.

P3B1: I’ll program an autopilot and image recording transcription into the magi crystal.

P4B1: I can directly transfer the recorded images later.

P4B2a: Besides that….

P4B2b: Yeah.

Page 10 ~

P1B1: I wonder if it’ll work with Reiko’s strength.

P4B1: Fly!

Page 11 ~

P1B1: Whir

Page 12 ~

P1B1a: If it’s model planes, I’ve made them several times before….

P1B1b: But I’m glad it was able to fly.

P1B2: Wow….it’s really flying in the sky.

P2B1: Normally, the model plane flies while being pulled along.

P2B2: This time I thought it’d be able to fly on its own with Reiko’s power.

P3B1: Right now it can only glide so I guess it’s a [Glider Golem].

P3B2: I’ll try making propellers sometime too.

P3B3: Glider golem….

P3B4: Master, Reiko-sama.

Page 13 ~

P1B1: I am sorry for interrupting

P1B2: What is it, Amez?

P2B1: It’s regarding Master’s food source.

P3B1: Was there any? Food that looked edible?

P3B2: We found things resembling fruits and nuts, but….

P4B1: You don’t know if they’re edible?

P4B2: Yes.

Page 14 ~

P1B1a: No matter how you look at it these are oranges, peaches, and apples.

P1B1b: Then these are probably safe.

P1B2a: Oranges….

P1B2b: Peaches….and apples, you say….

P1B3: Yeah….

P2B1a: Huh?

P2B1b: This is an orange and peach, right?

P2B2a: I don’t know.

P2B2b: Since I’ve never seen oranges and peaches before.

P3B1: Recently….I’ve started to forget, but this is still another world.

P4B1: Even if the appearance is the same it doesn’t mean it’s the same food….!

Page 15 ~

P1B1a: All us golems,

P1B1b: Including Reiko don’t need to consume food.

P1B2: So even if we ate those we wouldn’t know if it was poisonous or not because it doesn’t affect us….!

P2B1: The odds are 50/50…

P2B2: I’ll have to try….one.

P3B1: Buddha!!

P4B1: Father?!

P4B2: De….

Page 16 ~

P1B1a: Delicious!

P1B1b: It’s an orange!

P1B2: I….is it really ok?

P1B3: It tastes fine!

P2B1: The problem is whether there are any effects in the next few hours.

P2B2: Please don’t experiment with your own body.

P2B3: Umm….

P3B1: After cleaning up the archive I found something resembling a plant dictionary.

P3B2: Of course.

P3 Txt1: Why wouldn’t there be one?

P3 Box1: For now, it seems like we solved the problem of food.

Page 17 ~

P1 Box1: The rest of the plan continued to proceed smoothly.

P1 Box2: With the ivy and plants covering the laboratory walls taken down,

P2 Box1: The lab finally started to look cleaner.

Page 18 ~

P1 Box1: Meanwhile, I continued to mass produce golems.

P1 Box2: And, gradually, the lab started to regain its original appearance.

P2 Box1a: The number of golems grew day by day.

P2 Box1b: I wonder what master was thinking,

P2 Box2: As she lived on this island all alone.

P3 Box1a: Oddly spacious buildings and the parlor in the back,

P3 Box1b: Along with floor plans that made living alone seem impossible.

P3 Box2a: Not to mention the large amount of supplies and knowledge left behind.

P3 Box2b: And…

Page 19 ~

P1 Box1: Reiko.

P1B1: Father,

P2B1: Is something the matter?

P2B2: Hmm…

P3B1: No.

P4B1: At first, it was to prevent the power of a magi craft meister from being exploited.

P4B2: I thought it’d be a good idea to start a facility on this uninhabited island and continue researching alone.

Page 20 ~

P1B1: Now, I wonder if I actually wanted to meet more people.

P1B2a: To learn with many other people here.

P1B2b: To make many things with many other people here…

P2B1: Why…is that?

P2B2: Because it’s beautiful.

P3B1: The sea,

P4B1: The mountain,

P5B1: The sky and the stars.

P5B2: You can really see a lot here.

Page 21 ~

P1B1: If it was me, I would’ve built this facility at a more convenient location.

P2B1: So….this must have been built for someone.

P3B1: For that someone….who would one day come here.

P3B2: I hope it’s someone who shares the same perspective as me.

P4 Box1a: Completely untainted,

P4 Box1b: And surrounded by beautiful things.

P4 Box2: Someone who could match my ideals.

P4B1: But master…isn’t [that]…

Page 22 ~

P1B1: A bit…

Page 23 ~

P1B1: Too unlikely…

Page 24 ~

P1B1a: Almost like *Horai Island…

(TN note: Google it for more detail)

P1B1b: The island where the Immortals lived….yeah, right.

P1B2a: Immortals….

P1B2b: I think that’s fine.

P2B1: Huh?

P2B2: Mother and Father are godlike existences to me anyway.

P3B1: Magi Craft Meisters are also considered as sages by others.

P4B1a: So it’s quite accurate.

P4B1b: This is like Horai Island.

P4B2: And….

Page 25 ~

P1B1: I’m sure this wasn’t for [someone] else.

P1B2: It’s for Father.

Page 26 ~

P1B1: Well then, I’ll go tell everyone what the island’s name is now.

P1B2: Ah…wai…

P3B1b: Sigh

P4B1: Master and I are just humans though…

P4B2: Really…

Page 27 ~

P1 Box1: It’s too unlikely.

P3 Box1: Breakfast

P4 Box1: Lunch

P5 Box1: Dinner

Page 28 ~

P1B1: I’m sick of it.

P2B1a: F..f..f..f..f..father?

P2B1b: S..s..sick of it. What…

P2B2: Don’t tell me you mean m….m….

P2B3: Huh?

P3B1a: Eating fruits everyday like this is a bit….

P3B1b: I’m bored of only tasting sweetness and sourness.

P3B2: Oh, you mean that.

P3B3: That?

Page 29 ~

P1 Txt1: Come eat….

P1 Txt2: Yay!

P1B1a: I want to eat Martha-san’s homemade stew.

P1B1b: One with roasted deer….

P1B2: More than that. Grain….I want to eat rice!

P2B1: If you want to try something new, how about trying the Ground Spider?

P2B2: Even if its edible, rejected.

P2B3a: Speaking of which, what do they eat?

P2B3b: Do they eat air?

P3B1a: Ground Spiders eat ether.

P3B1b: So in a way, they do live by eating air.

P3B2: Seriously?

P3B3: Seriously!

P4B1: I managed to plow a field but I’m missing the vital seeds.

P4B2: I can’t start anything without the base.

Page 30 ~

P1B1: Since there’s an ocean we can get fish and salt, but I’d like some other things too.

P1B2: I guess we can go buy the things we need.

P1B3: Right….

P2B1: Then going to Blueland would be best.

P2B2: It says here the city is a spot for trade!

P2B3: Aqua, that’s information from a thousand years ago.

P3B1a: If it’s Blueland, I’ve been there before searching for Father.

P3B1b: Though I doubt it’s the same as it was a thousand years ago….

P4B1: Even now it’s lively with many street stalls.

P4B2: Then let’s head there.

Page 31 ~

P1B1: With that decided, let’s go, Reiko!

P1B2: Yes!

P2B1: Everyone else, continue developing Horai Island.

P2B2: Understood.

P3B1: Excluding Kaina Village and its surroundings this is our first expedition….

P3B2: I’m looking forward to it.

P3B3: Yes.

Page 32 ~

P1B1a: If it’s with Father,

P1B1b: I’d have fun going anywhere.

P1B2: Really?

P2B1: Then let’s go.

P2B2: Yes!

P2B3: Teleportation gate,

P3B1: Activate!

Page 33 ~

P1B1: Awawa!

P2B1: Having a bad day huh, miss.

P2B2: Shut up!

P3B1: The products….seem fine.

P3B2: Alright!

Page 34 ~

P1B1: I’ll definitely sell out today!

P1B2: Gotta start earning some money!

P2B1: Here is Blueland’s best Magi Craftsman, my, Bina’s creations.

P2B2: Come have a look!!

Page 35 ~

P1B1a: Hey you there!

P1B1b: How about it? Why not buy one?

P1B2: Huh?

P1B3: I recommend this for your little sister!

P2B1: What’s that?

P2B2: A bracelet with a magic lamp!

P3B1: Even when it’s dark you can shine it like this.

P3B2: It’s a top grade item and very cute!

P4B1: ….isn’t the light too small?

P4B2: Yes, it doesn’t seem too bright.

P4B3: Uh….

P5B1a: No no! Adding such a function to this small object is difficult, you know?!

P5B1b: Besides, I’m umm….

Page 36 ~

P1B1: It’s kinda shabby.

P1B2: Yes.

P2B1: Huh?