Maou ni Natte node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono suru Chapter 5.1
Link Download (1 – 1.2): Here
Link Download:(2.1 – ??) Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 5.1
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Sfx : Self explained
BC: Text on bubble’s corner
H: Handwritten text/Text without bubble
TLN: TL Note
H: Chapter 5
B1: Onii-chan, what is this?
H: My Dungeon life is getting better now that the cute Iruna joined us, but…
B2: Try to insert one of the toy swords into the holes at that barrel
B4: Kyaa! The doll jumped out!
Sfx: Yeah Yeah
B5: With this much of DP revenue, as long as I don’t splurge it on something, I’m sure we’ll have enough for a while
B6: And with that being the case, I guess it’s about time to try the…
T: Menu Gacha
B2: I guess I’ll start with the 1000 one, since the 10.000 and 100.000 DP Gacha might be a little bit impossible for now…
Sfx: Badump Badump
B3: I kind of expected it, but it looks like there’s no item list nor the drop rate list here, huh…
T: Magic Revolver
Instead of using iron bullets, this revolver will need Mana in order to shoot Magic Bullet.
The power of the Magic Bullet depends on how much Mana is inserted into this revolver.
Max number of bullets: 7
B1: This is..!
B2: A jackpot from the start!?
B3: Good, this is so cool!!
B4: Could it be that the SSR drop rate in this gacha is pretty high!?
B5: Fuhahaha..! My golden era is finally here!!
Sfx: Gacha Gacha Gacha Gacha Gacha
B1: N-Next one..!! I have the feeling that the next one is going to be a good one..!!
T: Gacha Menu
B2: Here it comes, here it comes..!!
B3: I blew it up…
B4: I blew it up, bad..!
B5: I forgot the most crucial thing… that my luck stat is even worse than Shee the slime, which is famous as the weakest monster ever…
B6: What is that transparent plate, Onii-chan?
B1: Ah, this? This is my Menu…
B1b: Wait, you can see it, Iruna?
H: Even though Lefi doesn’t seem to be able to see it…
B3: Onii-chan, can I try the thing that let out a lot of items too?
B4: Well, sure, but only once, okay?
BC: I don’t have that many DP left after all
B6: So, what do I do now, Onii-chan?
B7: Here, push this one
(Note to Editor: Double page with p7)
B1b: Something big is going to come!!
T: Name: None Race Fenrir
Lv. 1 Class King of Wolves
Strength 607 Endurance 685 Agility 784
Magic 872 Dexterity 890 Luck 140
Unique Skill God Speed Ever-Changing Chain Body Transformation
Skill Claw Attack Lv.2 Ice Magic Lv.4
Thunder Magic Lv.4 Danger Intuition Lv.4
Title Demon Lord’s Familiar
H: Oh My God…
B2: Ooh, it looks so fluffy!!
B3: Ah, wait, Iruna! Don’t approach it carelessly!
B4: It’s alright, Onii-chan!
B4b: Because this Mr. Wolf over here doesn’t smell like a bad guy!
Sfx: Ah, hello
B5: Wait, do you have that kind of appraisal skill, Iruna..?
BC: Furthermore, it’s Fenrir, not Mr. Wolf
B6: Thou really summoned another outrageous being, didn’t thee…
B1: So, that Fenrir is really strong as I thought?
B2: No, it is stronger than anything thou can imagine
B2b: It seems to be an infant right now, but when it grows in the future, it wilt be a Legendary Class Beast like me
B3: I’ve fought one of his kin before and I sure doth not wanteth any seconds
B4: If even Lefi said that much, then Fenrir must be very strong…
B4b: And you are telling me that with that size and high stats, it’s still a child?
BC: What a frightening creature…
B5: Oh, by the way, can you see my “Menu”, Lefi?
H: Uwaah, what are Iruna and Shee think they are doing to that monster…
H: How brave of them
B7: It’s something like a list of the Dungeon’s function
B8: Hee, and thou art telling me that it’s different from thy Status Panel? No, I cannot see it
B1: But Iruna can see it, you know?
B2: Ahh, I see, so that’s the case…
Sfx: Trot Trot
B3: What do you mean?
B4: Thou did a “Marriage Ritual” with that young lass, did thee not?
B5: So in short, Iruna can see that thing because she has already became thy “family”, while I am still an “intruder”