Nonbiri VRMMOki Chapter 32
Link Download at comment
Now, let’s look at the scripts in chapter 32
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Sfx : Self explained
BC: Text on bubble’s corner
H: Handwritten text/Text without bubble
TLN: TL Note
It just looks like a normal mushroom.
Or rather, its appearance is somehow closer to a shiitake to be exact.
Its weakness is at its axis. Its umbrella shaped part is able to regenerate.
H: Play 32
[Let’s Explore the Library’s Basement (Last Part)]
B1: Tsugumi and his party went to explore the Library’s Basement, but they fell into another underground floor.
B1b: And now, they are doing their best to solve the ghost’s mystery so they can get back out
B2: Looking for suspicious places is the basic of the basics in a game like this.
B3: I-I see…
B4: Why is it only this part made from stone brick..?
BC: Speaking of suspicious…
Sfx: Tap Tap
Sfx: Rumble Rumble Rumble Rumble
B5: I think I pushed something…
B6: A hidden door!?
B7: Or perhaps, a trap..!?
Sfx: Rumble Rumble Rumble Rumble
Sfx: Rumble Rumble Rumble Rumble Rumble Rumble
B1: Ooh, good job Tsugu-nii!
B2: It’s a path…
B3: So it’s not an exit, huh…
Sfx: Humm Humm
B4: You sure are chirpy when there aren’t any spirit phenomenon around, aren’t you…
T: ▶Skill [Search Presence]
B1: What’s wrong? You detected a monster’s presence?
T: ▶Skill [Search Presence]
B2b: There’s one lurking at the end of this pathway.
B3: But, it’s hiding its presence really well, so I don’t know what kind of monster it is.
B4: Spid, wake up.
B4b: There’s something in front of us.
B5: And your wooden mallet is too big for this place, so don’t use it for now, okay Mei?
B1: Aaah… Why can’t just humans leave me alone here, I wonder?
B2: Even though all I wanted to do is sleep in peace forever…
B1: As I thought, Humans really can’t hold themselves back and not use something as divine as me…
B3: Perhaps I can’t blame them…
B4: Because I’m just that valuable in their ey-…
B5: Excuse me!
B7: Uwaah, he looks really annoyed…
H: I wonder if the ghost phenomenon that we experienced here were this crystal ball’s doing..?
B8: We actually don’t have any intention to use or even abuse you…
B8b: I mean, we didn’t even know that such place exists in this town.
B1: That’s why, can you just go back to your sleep?
B2: Wha-..!? What did you say!?
B2b: Do you know who I am!?
B3: I am the masterpiece work that the unparalleled magician, Schwarz Sweetheart made…
B3b: The one and only “All Knowing-kun”, you know!?
B4: So lame!
B6: Oops, sorry…
B7: You see, the people at the library that built right on top of this area are troubled by a ghost phenomenon…
B8: And that’s probably your doing, right?
B1b: I shook those bookshelves to drive away those humans who disturbed my peaceful slumber.
B2: But… To think that this land who was called as the Demon Land would be inhabited by humans…
B3: Perhaps there are still intriguing things in this world…
B4: This All Knowing-kun…
B5: Seems to have been deemed as a very dangerous magic tool, even by its own creator…
B6: It was quarantined here, underground, and it fell into slumber after a while, but…
B6b: Recently, or rather, a few hundred year ago, the above ground became too loud for it to continue sleeping.
B7: It tried to ignore it for a while, but there wasn’t any sign of them becoming silent.
B8: “Could it be that they are enemies who are targeting me?”
B8b: All Knowing-kun thought that and decided to drive the people away.
B9: But it didn’t go very well…
B2: Then let’s meet them directly and give them a piece of my mind!
B2b: And that was the whole reason for why we were dropped down to this place.
B3: That sure was a lax way of driving out people, if you ask me…
H: Well, I feel bad for that crystal ball, but we really have to get out from here.
B4: Let’s negotiate with it and search for an exit.
B5: Let’s cut straight to the point, shall we? Right now, you have 3 options in front of you.
B6b: You ignore the noise and go back to your slumber.
B7: In my opinion, this is the easiest one for us.
B8: Second, go above ground…
B9: We’ll take you back with us and hand you over to the Library Administrators or the Guild.
B9b: Needless to say, this is the most troublesome option between the 3.
B10: And the third one is…
B1: We’ll destroy you, right here right now.
B2: It’s not a question whether we can or can’t.
B2b: We definitely will.
B3: Ghost-Type Monster rarely drop any items…
B3b: So the Guild would probably believe it even if we write it off as “there’s nothing here”.
B5: I guess it can’t be helped…
B5b: I pick option number 1.
B6: Then I will go back to my slumber, Humans. I ask you to keep anything that happened in this place secret.
B7: It will be very troublesome if we had to carry it back…
B7b: And I worry that there will be a trap if we destroy it, so really, thank God!
B8: So this is truly the best option for both us and that crystal ball.
B9b: Where should we go to get out from this place?
B1: D-Don’t tell me…
B2: That you can bring us down here, but you can’t send us back?
B3: There is a way.
B3b: There was a Mushroo at the place you fell, right?
B4: You can find an entrance to a natural cave there.
B4b: I believe it’s connected to somewhere to the aboveground.
H: So that wiggly mushroom monster hides something like that..?
B5: In the first place, this aforementioned cave was only created beca-…
B6: Let’s get back to above ground and report to the Guild!
Sfx: Step Step Step
B9: This humongous Mushroo is monopolizing most of the space here as always, doesn’t it…
B9b: I just can’t see any pathway other than this…
B10: Mushroo saved our lives.
B10: I don’t want to kill it if possible.
B11: And you’re in luck! Since the umbrella shaped part can regenerate, we can search for the entrance without having to defeat it!
B1: Somehow, I became more and more knowledgeable about Mushroo since I came here…
Sfx: Slice Slice Slice Slice
B2: Found it.
B3: Then let’s go!
B4: But first…
T: ▶Skill [Mana Transfer]
B1: Because this is also my important job after all.
Sfx: Swish Swish
H: Ehehe, thank you!
B2: The pathway is becoming wider now…
B2b: I hope there’s nothing waiting for us on the other side…
B3: Yeah, it’s really nice that it doesn’t branch out.
B4: Well, even if it does later, I’ll try to memorize the road,
B4b: So you can leave it to me.
B5: Will do!
B5b: Tsugu-Nii has the best memory in the Kokonoe Family after all!
B6: In return, just leave it to us for the battle part!
B7: Yeah, leave it to us.
B8: After more or less 2 hours of walking…
B9: I know I jinxed it, but…
B1: It can’t be helped, natural made caves are always complicated…
B2: Tsugu-Nii… Will we be alright if we pick at random?
B3: Well, I’m still confident I can remember the road. So, how will it be?
B4: No other option but to keep advancing. I don’t want to live here forever.
B5: You’re right.
B6: If these pathways aren’t even connected to outside, I’ll ask Mei to crush that crystal ball with its wooden mallet.
T: First one
B1: It’s a dead end…
T: Second one
B2: An empty space..?
BC: It’s so dark!
T: Third one
B3: We can’t go on, it’s flooded…
T: Fourth one
B4: Seems like this isn’t it either.
B5: There’s only a big pool of water here.
B6: The water is so muddy…
B7: It really is.
B7b: But what if there’s a hidden passage under it?
B8: No. Absolutely no.
B1: …No way!
B1b: I definitely don’t want to fight that!
Sfx: Tremble Tremble Tremble Tremble Tremble Tremble Tremble Tremble
B2: T-T-There’s no point in us being here any longer! Let’s go to the next pathway, Tsugu-Nii!!
B3: Err, yeah, sure…
B4: Finally, the fifth one…
B5: I detected some bat monsters ahead
T: ▶Skill [Search Presence]
B6: W-Well, it’s way better than having to deal with a weird crystal ball or a humongous fish…
B6b: And it’s all good if we increase our level while we’re at it.
B7: Spid, Mei, I’m counting on you guys.
B1: Seems like it’s going to be an easy win…
B2: I mean, even Hitaki only uses magic to defeat them
Sfx: Flap Flap Flap Flap Flap Flap Flap
B3: Ah, guess we should have picked this path first…
B4: Wind is blowing. This path is definitely connected to outside.
B5: T-Then, if we picked this path first, could we have been outside already?
B1: The path is becoming more and more wide now…
Sfx: Shine Shine Shine Shine
B2: [Light]! [Light]! [Light]!
B3: We still can’t see that far even with this many [Light]…
B3b: Even though this pathway should be connected to above ground…
B4: At worse, we can just destroy the wall since we have Mei here, right?
B6: Even if we don’t do that, I’m sure we can get out as long as we go towards to where the wind blows from.
B7: I mean, it’s pretty obvious if you look at your side ponytail.
B10: I see!!
B11: Well then, let’s-…
B12: Eh? What is-…
B1: …Well done, Spid…
Sfx: Stab Stab
Sfx: Thump Thump Thump Thump
Sfx: Wiggle Wiggle
B1: Hibari and Hitaki, deal with the humanoids! Spid and Mei will deal with the hands!
B1: What are you doing to my cute little sister!?
B2: Or so I wanted to shout, but…
Sfx: Wiggle Wiggle
B3: Rather than stabbing, it’s more effective to cut them, Hibari-chan.
B4: Oh, I see! You’re so smart, Hii-chan!
B5: As long as I know how to defeat them..!
Sfx: Splat Splat
H: We did it!!
B1: If we set the reality setting to high, I’m sure we would be covered with mud right now…
B2: By the way, the drop items are Common Dirt, Clay Soil, and Broken Magic Stone’s…
A fragment of a used, broken magic stone.
Can be restored back into Blank Magic Stone after collecting a huge amount of it.
Rarity 1 Price 5M
B3: So I can turn it back into Blank Magic Stone after collecting a lot of it, huh…
H: Well, I can make Blank Magic Stone myself, so I don’t think there’s any real need to collect this…
H: Or rather, I have a feeling that I’ve never told my little sisters that I can make one…
B4: I guess it’s fine.
B5: Let’s get out of here before more monsters show up.
B1; The wind is coming from this way, from this hole!!
B2: Phew, so we can finally say good bye to the underground!
B3: Yeah, the long awaited surface.
B4: And here I’m just relieved because the hole is big enough for me.
B5: I can see light!
B6: We’re out!!
B1: It’s the surface!!
Sfx: Flap Flap
B2: But, where is this?
T: Library, 1F
B4: Hmm, they still haven’t got out…
B6; But well, waiting for them forever is our job!
B8: Cute is Justice! And Justice always win!!
B9: 517: Mokeke Piropiro
Hmm? Eh? Wait, Eeeh??
Onii-chan’s party just came back from the gate rather than the library.
BC: Beep Beep
B1: 518: Imonikai Iinchou (A)
Well, I guess there are still a lot of mysteries out there.
H: But I’m glad they’re alright!!
B3: Be quiet!!
B4: Thank God the exit is in the forest near Eichi.
B5: Yeah. I detected several players outside the forest with my [Search Presence],
B5b: So I deduced that the town is that way.
B6: That’s Hii-chan for you!
B6b: Alright, let’s go reporting at the Guild!
B7: Got back safely from the Library Basement’s Ghost Investigation/Extermination Quest!!