Wortenia Senki Chapter 15
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 15
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Wortenia Senki Ch 15
*The Chinese part on the first page…the Japanese subtitle was too small to read so I guess a bit on what they are talking about*
P1b1: They are saying that a country like China is dragon less. (TL note: dragon less = no military power) We will defeat them, so may I borrow 30,000 soldiers
P1b2a: You have too few troops and the enemies are far. I wonder what you have in plan?
P1b2b: It’s the regular soldiers
P1b3: You won against the Turks with irregular soldiers. Why use the regular soldiers this time
P1b4: The islanders defeated the enemy with regular soldiers
P3b1a: Lee Kwang-eong vs… …
P3b1b: I heard a lot about it from Gramps
P3b2a: Who knew I’d be able to read the war script of the Song Dynasty in its original text
P3b2b: …I wonder if it’s a privilege being summoned in this world…
P2b: Isn’t it about time…
P3b1: Ah right, my bad
P3b2: Sorry for using you as my pillow for so long
P4bb: There’s no need to apologize
P6ba: Even though I’m a battle slave
P6bb: It’s natural for us to comfort the master
Title: Wortenia Senki
Text 1: Chapter 15:Proof of Power
P1 sfx: splash
P2 sfx: Haa
P3 text: Sorry
P4 text: Even though it’s fine to use me as he pleases
P2b1: Your back’s wide open and full of openings
P2b2: Li… Lionel-san!
P3b1: Heyyy— it’s not nice to sneak up on me!
P3b2a: Sorry sorry
P3b2b: I couldn’t hold back since you were in a daze
P4b1: Where’s the boy? Isn’t he with you?
P2b2b: Oh, if it’s about Master
P3b: He said he [needed to talk] with the mercenaries so he went over to the camp
P1b: …Hnnn, I see
P2b1: Aren’t you heading there
P2b2a: I just returned from recruiting the mercenaries
P2b2b: I’m leaving the talking to Bolts
P3b1a: Ah I see, thank you for the work
P3b1b: I’m surprised you even got that many, even when you can’t communicate through the guild
P3b2: Well…I’ve been in the business for a while so no worries, no worries
P4b1a: …Just kidding
P4b1b: We gotta have the princess win no matter what
P4b2a: Right now, this is the only thing I can do to help the boy
P4b2b: I just can’t bear it that’s all
P5b1: Although I’m sure the knight guys might have some complaints since their training ground is taken over by my mercenaries
P1b1: Oh yeah, what happened to the other half
P2b bottom: If it’s about Saara, she’s running errands
P2b top: Master said that there might be more Riaase books inside the warehouse (TL note: Riaase = “other world”)
P3b1: Ehhh… Will it be alright with her alone?
P3 text: Won’t she become a pot seller
P3b2: It’ll be fine!
P4b: She’s way more proper than me!
P4 sfx: *proud*
P5b1: Is that how it is
P5b2: …Guess you’re pretty much free?
P1b1: Tttttthat’s no true, what are you saying! See! Even right now I’m getting water!
P1 sfx: gara gara gara
P1b2: Huh, why suddenly
P2b bottom: But aren’t you a battle slave, why are you getting water?
P2b top: You should just make the people from the castle do that for you
P2 sfx: *stop*
P3b1: Since I’m a slave of Ryouma-sama
P3b2a: I have been able to cope with any request in any situation
P3b2b: To the best of my abilities
P4b: …Is that the boy’s instruction?
P5b2: Thought so, that’s very like him
P1b1: Master is a gentle person
P1b2b: He’s ruthless to the enemy
P2b1: I think he’s gentle too
P2b2b: To you two
P3b1b: No that’s not…
P3b2: There you go again~, even though you’ve already noticed~
P4 top right: Wwwwwhat do you mean
P4 bottom right: Isn’t it nice to be young
P4 top left: Please don’t say weird things
P4 bottom left a: The boy’s is good looking as well
P4 bottom left b: We only have muscular, blading old guys
P1b1: I’m envious
P1b2: …t’s not it
P3 sfx: *light tearing up*
P3b: That’s why it’s no good…
P4b1: That gentleness
P4b2: Is hard for me!
P5b: It’s like Master doesn’t trust us…
P1b1b: Did I go too far…?
P1 sfx1: *sniff*
P1b2: Even though I want him to treat me like cattle
P1b3: What are you saying
P1 sfx2: *sway*
P2b1: You made…
P2 sfx: *rumble rumble*
P3b1: Wait wait, it’s a misunderstanding
P4b1a: What’s wrong?
P4b1b: Did she do something…?
P4 sfx: *gasp*
P4b2: That’s right
P1ba: There’s a problem!
P1bb: Master will!!
P2b: Master will be killed!!
P1 sfx: *crack crack* (or any heavy splitting noise)
P2b: The ground split like a spider web!
P2 sfx: Woah
P4b top: Thanks for the help…?
P4b bottom: Now I don’t need to attack you while you’re asleep
P2b1: A duel!?
P2b2a: Plus the opponent is a rank A mercenary
P2b2b: and a martial arts user…!
P3b1: Why would he…!
P3b2a: You don’t have to rush, he’ll be fine right?
P3b2b: Aren’t you being a bit overprotective…
P4b1: It’s not fine!!
P4 sfx: *shout*
P6b2: Please be safe
P2b1: Looks like rumors about
P2b2a: not being able to use magic…
P2b2b: is true
P3b1: In the end, an F rank adventurer
P3b2a: Can’t do anything
P3b2b: Without his escorts!
P4 sfx: *don* (slam?)
P1 sfx1: *gravel falling to ground*
P1 sfx2: crunch
P2b1: …Your martial arts is
P2 sfx: Fuu
P2b2: Flashy as always
P3b1: Only noticed now?
P3b2: You better not whine!
P1b2 bottom: You rely on power too much
P1b2 top: Your martial arts is going to waste
P2 sfx: twitch
P3b1: Won’t that make your nickname cry?
P3b2: Kuro…what was it again?
P4b: You little
n/a (lol, sfx: grab)
P1 sfx: slam
P3b1: Wha what?
P3b2: What happened!?
P4b1a: It’s a
P4b2: It’s a well-known technique in Riaase
P2 sfx: *slide*
P3b: I will not let you pass
P1b1: This is a duel between warriors
P1 sfx: yeahhh wooo
P1b2: I won’t let anyone interfere
P2b: Even if it’s you two
P3b1: N…no way…
P3 sfx: Ahaaa
P3b2a: Sorry Bolts!
P3b2b: I couldn’t hold them back
P4b top right: Lionel-san!
P4b top left: You knew!?
P4 sfx: *flinch*
P4 bottom left: Umm, well…
P2b1: I see…
P2b1: A Riaase skill…
P3ba: If it’s skill
P3bb: I know one too
P4bb: Show it then
P6 sfx: smirk
P1 sfx: *breath in*
P2b: The pine needle stand…!
P3b1: Isn’t this a Riaase skill?
P3b2: It’s a useful stand
P4b1: Isn’t it called [Karate]?
P4b2a: How about it
P4b2b: I took your specialty
P2b1: Don’t put mine and gramp’s skill
P2b2: Together with yours
P3 sfx: *quick nose breath laugh*
P3b: What are you saying…
P1 sfx bottom left: *turn*
P2 sfx: *head slam to ground*
P3 sfx: *drop*
P1b: That’s it!
P3 sfx: Wooooaaaaahhhhh
P3bb: Mikoshiba Ryouma!
P1b1: Bolts, he might’ve died
P1b2: I’ll take care of the rest
P3b1: What’s the meaning of this!?
P3b2: Ahh, sorry
P3b3: For deceiving you
P4b1: I received information that an assassin from the nobles is mixed in with the growing numbers of mercenaries
P4bb: And I thought it was a good idea to defeat him in a duel, so I had her set it up
P5b: You won against a nicknamer, isn’t that a great win?
P1b1: And thanks to you I also made a huge profit…
P1 sfx1: Ufufufufu
P1b2: What a shrewd woman
P2 text: She’s gone crazy…
P2b: No way…
P3b1: We would’ve gotten rid of him for you if we knew about the assassin!
P3 text: Meanie
P3b2: I knew you’d say that, that’s why I kept it a secret
P4 text: Well…
P4b1: This was the quickest way to round up the mercenaries so this rookie boy can lead them
P4b2: Look, the place is full of stories about the boy
P3b: …You should trust the boy more
P6b1a: Lionel-san, I’m sorry about before
P6b1b: I didn’t know I could flutter that much…
P6 sfx: *gets red/ embarrassed*
P6b2: I feel ashamed…
P7b1: Don’t worry about it
P7b2: I’ll keep it as a girl’s secret
P1b1: That’s right, I’ll tell you a secret from me
P2b1: Although he’s excited now
P2b2: That boy made a resolution
P3b1: [Even if I die,]
P3b2a: [I want both to lead a regretless life]
P3b2b: I was asked that many times
P4b1: He said that if it was interrupted by us
P4b2: It’ll become a great excuse
P5b1: Hey Lionel-san!
P5b2: Don’t say anything unnecessary!
P5 text: Whoops
P1b1: You two
P1b2: Are loved
P2, 3: n/a
P4b1: …That’s not good Lionel-san
P4b2: It’s not right to lie
P1b1: i’m a slave
P1b2: So , I don’t need to be loved
P1,2b: War is starting
To be continued
Link Read Online : Here
Let’s discuss about this chapter together by commenting below