Yari no Yuusha no Yarinaoshi Chapter 10
Link Download at comment
Now, let’s look at the scripts in chapter 10
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Writing on the left side: The Church of the 3 Heros are not the only enemies on the way to Shiltwelt…?!
Bubble: So the leader of the invading forces is a Demi-human?
Iwatani: with Demi-human, you mean like those we helped, right?
Iwatani: How did that happen?
Hoddie: It seems that those people have a connection to Shiltwelt
Hoddie: And don’t plan to let the Shield Hero enter the country
Éclair: That’s strange—
Éclair: Officially, in Shiltwelt Humans and Demi-humans are free and equal in rights…
Iwatani: So next up is an assassin sent from Shiltwelt?
Éclair: The shied hero is held in high regard by many Demi-humans
Éclair: Just by you existing you could become the trigger for a fight between the two parties……
Iwatani: seems like the whole world Is coming after my life…
Iwatani: Would it have been better if…… I wasn’t summoned in the first place?
Éclair: Iwatani-dono, that’s……
Iwatani: But look……
Iwatani: On the way here, we got caught up in all kinds of conflicts and brawls……
Iwatani: I don’t even know how many times I have been insulted either…
Iwatani: If it wasn’t for me, it wouldn’t have turned into such a turmoil……
Motoyasu: You’re wrong, father
Writing: If it weren’t for father,
Writnig: I could safely say that I’d have died foolish without knowing true love…
Motoyasu: The one who is at fault is not you,
Motoyasu: but those who are targeting you, Father.
Éclair: The higher ups of the church are at fault for trying to eradicate you, Iwatani-dono.
Iwatani: you’re right…
iwatani: The heroes are fighting to save the world from the waves of calamity, right?
Éclair: Correct, you and Kitamura-dono were both summoned to this world for that reason
Éclair: For now…… our priority is to escort you safely to Shiltwelt
Motoyasu: Rest assured, Father
Motoyasu: Even if the whole world should turn on you, I shall eradicate all of your enemies, father!
Iwatani: O… ok
Iwatani: but eradicating the whole world is overplaying your hand…
Writing on the left of the page: Through that brutal way to Shiltwelt, Fitorial-sama and the others are soothing my mind
Chapter 10: Fitoria-tan
Motoyasu: Wild Fitorial-samas everywhere…
Writing: Different from our Fitorial-samas, they have a crass and deliberate charme
Writing: Moreover, they have the tendency to group up, which seems very important to them
Writing: Their unity can’t be described with just one word, but, they just have this unique amazingness that will definitely resonate in your heart.
Yuki: Stop looking at them and look at us instead!
Iwatani: Could you give Yuki and the others a bit of extra attention as well?
Éclair: forget it, your words won’t reach him
Sakura-chan: What does Naofumi think about them?
Iwatani: I wonder…
Iwatani: Something along the lines of “So there are wild Fitorials as well”, I guess?
Sakura-chan: I see…
Iwatani: I remember you said that in order for Fitorials to transform like Yuki and the others they need to be raised by heroes right?
Iwatani: Did the past Heros not raise any?
Eclaire: In the past, there were a lot of anecdotes
Eclaire: Of them being the whip hero of the seven stars who was famous for raising them into strong magical beasts
Iwatani: whip hero of the seven stars?
Eclaire: Those seven heroes each got a special weapon: a Whip, a Gauntlet, a Wand, a Mallet, an Atlatl*, an Axe, and Claws. Pr Note, basicly Archery without the Bow, Google it
Eclaire: They are different from the four heros though, mainly because even inhabitants of this world can become one of these seven heros if they strive for it
Writing: Why do I have the feeling that I remembered something I’d rather have forgotten…
Writing: Just by hearing the word ‘whip’ I feel sick
Writing: I know its something sad, but I can’t put my finger on it…
Iwatani: Then maybe there are other kinds of magical beasts who transform only when heroes raise them.
Eclair: It turned into chaos just with Fitorials.
Éclair: So please spare me this
Iwatani: Since you are already teaching Yuki and the others manners, that must be hard on you as well, Eclair-san
Éclair: What are you saying?
Éclair: Aren’t you in charge of cooking for all of us, Iwatani-dono?
Iwatani: you are right
Motoyasu: This is?
Éclair: What is going on?
Eclair: Don’t tell me there are assassins even amongst Fitorials?
Iwatani: They won’t attack and eat us, right?
Yuki: “She will arrive shortly”
Yuki: That is what they said…
voice: Motoyasu-kun!! Keep still!!
Motoyasu: what in the world happened!?
Motoyasu: Its so dark, I can’t see anything!?
Iwatani: Don’t you remember!?
Iwatani: you just ran to the Fitorial full steam while screaming!?
Little motoyasu: HUGE FITORIAL-SAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Fitoria: I was so scared…
Fitoria: The current four heroes are strange indeed…
iwatani: I can’t deny that… But for now, please calm down.
Writing: Oh yeah, Fitoria-tan was her name, right?
Writing: I remember Firo-tan told me about a Fitorial-sama who’s called Fitoria.
fitoria: So the heroes are willing to fight against the waves?
Iwatani: Yes. I am in trouble because of some human conflict, but we will do our best against the waves
Iwatani: I want to cooperate with Ren and Itsuki too.
Fitoria: If that’s the case……
Fitoria: I want to fight the Fitorials you have been raising
Iwatani: Hm? Why is that?
Fitoria: I am simply interested in how strong they are
Firoria: Fighting the wave is more than simply hazardous
Firoria: If they can show me their strength, I shall reward them accordingly
Motoyasu: That’s right, my (future) father spoke about it
Motoyasu: Fitoria-tan is the queen of all Fitorial-samas
Motoyasu: If you can prove your strength to Fitoria-tan, you get a special class up
Firoria: ……Why does the spear hero know all this?
Iwatani: well, Motoyasu-kun said that he came from a future where he had already been summoned before
Firoria: The watch of Ryūkoku
Iwatani: Do you know something about it?
Firoria: Its from so long ago that I can’t remember it clearly……
Firoria: When the time arises, The Spear Hero will have to make a big decision
Firoria: Make sure to remember that
Iwatani: Scary… That sounds so important and yet he just goes “Alriiight~”…
Yuki: alright, let’s do our best to show our strength to Motoyasu-sama
Kou: sounds fun! I’m in!
Sakura-chan: Sakura just wants to protect everyone though……?
Iwatani: If you don’t get stronger,you won’t be able to right?
Iwatani: If your true power will be acknowledged it would be great, so give it your best
Sakura-chan: I understand—
Motoyasu: I can’t see anything at all
Motoyasu: I just wanna throw my reasoning out the window and dive onto Fitoria-tan!
Éclair: Just by sheer will power he made my skin crawl… Kimura-dono is for real…
Fitoria: I wanna go home…
Fitoria: Shield hero
Firoria: The foolish Griffin king who was wandering around this area has been brought down by someone close to here
Fitoria: due to that, the magic beasts also started to bear killing intent, so please stay safe.
Iwatani: that was amazing
Éclair: Indeed. Yuki and the others also fought as hard as they could
Éclair: And still, the legendary Fitoria was far more powerful than them
Iwatani: And yet Fitoria-san ran away from Motoyasu-kun… just what in the world is he?
Éclair: Don’t say it
Iwatani: Fitoria-san said that she acknowledges the next generation of heroes
Iwatani: And the kids growing up under them……
Iwatani: If the will power of the children turns out great, one day they can follow in her footsteps as well
Iwatani: also, Motoyasu-kun
Iwatani: Fitoria said that you should have this. She said It’s a gift
Motoyasu: This.. This is…
Iwatani: No, that’s not it…
Iwatani: If you attach this feather to your spear, then the Fitorial Series will be released
Writing: The method to complete the Fitorial series, which my future father never explained to me?
Writing: Yet what a cruel method
Writing: A blessed gift, one which I will never be able to get a second one of, to attach it on my weapon?
Writing: I may get my hands on another one if I rewind……
Writing: Yet still, putting this feather on my spear……!!!!
Iwatani: ……Don’t you want it?
Motoyasu: I shall treasure it
Writing 1: I shall indeed… protect father…
Writing 2: And all the others as well
Writing bottom page: Fitoria-tan, thank you very much…<3