Yari no Yuusha no Yarinaoshi Chapter 6
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 6
and Don’t forget to support Author checking out this raw
The link for online reading is in the first comment
Yari no yuusha no yarinaoshi ch6
TL: Hyugo PR:
//these are tl notes
P1under the title: Chapter 6: Camping
Lefttxt: I will kill anyone who stand in father’s way.
P4b1: I’m back
P1b1a: I’ve heard that there are incidents and fires starting in the city.
P1b1b: They’re most likely caused by our pursuers from the Three Heroes’ Cult.
P2b1: Oh, that’s why the town was oddly agitated…
P2backgroundb1: Say your prayers!
P2b2: What an annoying cult.
P3b1: I wanted to get a bit more preparation done here but…
P3b2: if we don’t leave now, the number of casualties will keep growing.
P1text: It’s a good opportunity.
P1b1: There’s no problem.
P2b1: I’ve invited you to join my party.
P2box: You have joined “Protect Father Squad” //it is supposed to sound a bit stupid
P2b2: Hm… I’ve joined.
P2b3: What are we going to do now?
P3b1: Alright, come this way.
P4b1: They will see you if you go out from the front d…
P4b2: Here he is!!
P4b3: Over here!!
P2b1: Alright, let’s go!
P3b1: Wait a second, Motoyasu-kun!
P4b1: Don’t tell me you’re going to blow up the entire ci…!?
P1b1: Portal Spear!
P4b2: These demons … they can do all sorts of tricks…
P1b2: Where are we…?
P1txt: This looks like a wasteland…
P2b1: Yuki-chan everyone where are you ?
P2b2: Mo…Mo…Mo… Motoyasu-kun.
P3b1: What you did just now… It was a skill, right?
P3b2: Something pretty amazing just happened, right?
P4b2: You mean the portal spear?
P1b1a: So you can even teleport…
P1b1b: Can’t you send us to Shiltvelt with it?
P2b1: No, I can only go to places I’ve saved.
P2txt: Is that so…
P1b1: Are you Sakura-chan?!
P2b1: Is it supposed to grow this big in only two days?
P2b2: Amazing! Do you still remember me?
P3b2b: Even though you’ve grown, you’re still very cute.
P4b1: What level is she?
P1b1b: In only two days !?
P1b2: That was quick. Is this the norm?
P1b3: It is extremely abnormal!
P2b1: It’s normal.
P2b3: What is normal for him anyway…
P3b1: We will camp here tonight. Is that okay with everyone?
P3b2a: I’m worried about the pursuers catching up to us, but…
P3b2b: we’ll probably be fine for now.
P3b1b: Looks like you didn’t have the requirements to equip this
P3b2: We’ll need to have you level up first.
P4b2a: It would be a waste if I can’t use this armor you gave me…
P4b2b: it looks like something a boss would drop.
P1b1: Now that I think about it, do you have ingredients for cooking?
P2b1: Of course! They’re in the carriage with the ingredients we will use to strengthen you!
P3b1: Th…this much?!
P4b1: I will modify the carriages so firorials can pull them.
P4b2: Let me help you.
P4b3: Uhh … let’s see… I’ll use this and that and…
P4sfx: *stomach rumble*
P5b1: Don’t bother Father while he is cooking, okay?
P1b1: Will they eat too?
P1b2: Firorials are omnivorous, so they can eat anything.
P2b1: Is that so… should I make more then?
P2b2: What are you making?
P2b3: You’ll figure out soon.
P3b1: It will lose a bit of flavor, since there are supposed to be a lot more steps to follow but…
P3b2a: In the ingredients Motoyasu-kun gave me,
P3b2b: there were things that looked like herbs, so I’ll tie them with the meat and…
P1b1: It’s not done properly but it should last longer this way right?
P1txt: Smoked griffin meat.
P2b1: What else can I do …
P3b1a: Motoyasu-kun, can you cut that rock?
P3b1b: I’d like to have something like a flat tile.
P4b1: That should do.
P5b1: Try some salt and spices with this
P5txt: Stone-grilled Griffin Steak
P1b1a&b: gua gua
P1txt: I’m glad you like it.
P2b1: Iwatani-dono, you really have quite the cooking talent!
P2b2: Is that so? It’s only cooked meat so there’s nothing impressive though.
P2b3: You’re amazing, Father!
P3b1a: But… this meat has too many sinewy parts, which it makes it hard to eat.
P3b1b: I learned wild animals are very hard to cook…
P3txt: I wonder what this comes from.
P3b2: Don’t worry, it’s still so much better than when we cook. No one will complain.
P1b1: I can hear so many cracking noises. Are you okay ?!
P1b2: It’s nothing, just their bones growing.
P1b3: They’ll still get bigger than that?!
P2b1: That’s right. These children will grow even stronger than this!
P2b2: Are they even the same species of Firorials that I know…?
P2b3: They actually grow differently when a hero trains them.
P3b1: Is that so…
P3b2: I’m getting used to having my common sense being defied when I’m with you…
P1b1a: Sakura-chan likes Father a lot.
P1b1b: I can’t help but smile when I look at them.
P2txt1: Ah… I’m not sure why, but…
P2txt2: looking at them is starting to make me cry now.
P3txt2: I’m sure she’s still sleeping in her egg at that beast store.
P1txt1: Once I make sure Father is safe at Shiltvelt,
P1txt2: I will come right back for you.
P1txt3(center): Please wait for me until then !
P1txt4(top left): I wanted to see you Motoyasu !
P1b1: aha…ahahahaha… //creepy laugh
P2b1: This one is at least 1.5 times bigger than a regular Firorial… It feels so tall.
P2b2: Yeah… It got so much bigger
In one night…
P3txt1: We will have Yuki-chan, Sakura-chan,
P3txt2: Éclair, and one pig escorting father while he levels up.
P1txt1: Apparently the Firorials are deciding the formation and order in which they will take the frontline role.
P1txt2: Looks like Yuki-chan is their leader, so she’s assigning positions to Kou and Sakura-chan.
P2b1: They have acquired such good teamwork in just a few days after their birth.
P2b2: That’s my Firorials!
P3b1: What are you going to do today, Motoyasu-kun?
P3b2: I’m going to make preparations for the Firorials.
P4b1: Preparations? There’s still something else?
P1b1: The Firorials will turn into angels tonight.
P2b1b: They’re going to die?
Bottom txt: Volume 2 will be released March 22nd !
Link Read Online : Here
Let’s discuss about this chapter together by commenting below